-
(MUISC) The thousands who rushed to Colorado soon found that there was not as much gold as expected.
VOA: special.2009.05.28
-
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe) to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列，邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴，现在我告诉你们。
-
It's a curious sport in that... well, it started (when) surfers went to surf on land.
这是一项很有趣的运动，因为……嗯，它是从冲浪选手上陆地冲浪开始的。
-
(Tempations - "Ain't Too Proud to Beg") This program was written by Shelley Gollust.
VOA: special.2010.03.21
-
age range.) So, given that, who would like to sit down with Humbert and why? Okay. Yes, you. Why?
这样的前提下，谁愿意和Humbert共进晚餐,以及为什么，好，你，为什么？
-
But politics is (takes) a long, long time to make any significant, long-lasting difference."
VOA: special.2010.05.09
-
"Dificil, eh?" means " Difficult, isn't it?") Alright. I have to see this one more time.
很难不笑，不是吗）,我要再看一遍。
-
(LENA REYNA) The Library of Congress is planning to post the winning poems as an online collection on its Poetry for the Mind's Joy Web site.
VOA: special.2010.04.05
-
Now, it is possible to have sense without the sound of sense pass muster but makes very dull reading) and the sound of sense without sense .
这真是一个有野心的人哈，现在，没有感性的声音也可以做到,像点名很无聊,感性的声音没有感觉,就像在爱丽丝漫游奇境中，这让一切只剩沉闷的阅读。
-
Send it to () and we may answer it on this show.
VOA: special.2009.11.13
-
in his great depiction of hell in Books One and Two) to avoid the standard epic scenes of the torture of the damned, for example, with which we're familiar if we've read Homer or Virgil or, of course, Dante much later.
在他第一和第二册书对地狱的精彩描述）,去避免提及传统史诗中关于恶者被折磨的场景，例如我们所熟悉的那些场景,如果我们读过荷马的，维吉尔的，当然还有但丁的作品。
-
(JOSH BIRNBAUM) "Our desk began to accumulate short positions, purchasing protection on individual securities through credit default swaps, largely from external C.D.O.managers who asked us to bid for these positions."
VOA: special.2010.04.30
-
people are very different. (In) France, people more, tend to be more traditional
人们也很不一样。在法国，人们通常更传统，
-
He began to read: (Music) "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent,a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
VOA: special.2009.11.12
-
You don't really puzzle your head about questions of interpretation, how we determine the validity of interpretation and so on, until A) meaning becomes terribly important to you, and B) the ascertainment of meaning becomes difficult.
你一般不会在诠释，和如何确定诠释的正确与否，这样的问题上纠结，除非：1，意义对你来说很重要，2，确定意义很困难。
-
(To counteract this disturbing trend,) government agencies and private companies are using public service announcements and safety events to raise awareness.
VOA: standard.2010.06.24
-
And you know, A) I don't have the energy to do this, and B) it would probably violate four hundred different privacy laws or whatever But if I took all those faces and morphed them together, I would get a very pretty face ? And how do we know this?
你们知道，第一，我没有精力这么做，第二，这可能会违反400条不同的隐私条例,但如果我把你们的样子,混合在一起，会得到一张很漂亮的脸,我们怎么知道？
-
(Speech) He says it is important to stabilize finances but the government is not in a position to do so.
VOA: standard.2009.10.27
-
It helped a lot of people get to a lot of places.
这让很多人(感觉好似)到达了很多地方。
-
(OMITTED) To highlight the need to understand diverse cultures, Arab-American comedian Ahmed Ahmed offered his personal experience with stereotypes about Arabs.
VOA: standard.2010.05.20
-
Well, going to MoMA, we have AM(annual membership).
好的，可以去纽约现代艺术博物馆，我们是年度会员。
-
(When Shumlin agreed to his friend's request,Feiler asked him what piece of advice) he would give to his girls.
VOA: standard.2010.06.19
-
we are going to return from exile in the 530s, o.k.?) So when we talk about the post-exilic period, we are talking about the period after the return.
我们将会回到530年左右的流放时期，好吧）,当我们说到流放后时期，我们就的是回归后的时期。
-
(SAYING) He says that we need to protect the earth because this land belongs to us as villagers and as Africans.
VOA: standard.2010.04.01
-
Each of you, who is above 18 and is an American citizen, and was born in America above whatever it is, whatever the rule is, whatever the Constitution says), each of you can potentially stand up now and say you're going to run for president.
你们中每一个到了18岁的美国公民,并生在美国,大于不论几岁,不论规定是多少,不论宪法怎么规定,你们都可以站出来,参加总统竞选
-
(OMITTED) Today he is delivering free meals to the elderly in Maryland through a program called Meals on Wheels.
VOA: standard.2010.07.06
-
There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?
那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？
-
(RECORDING) The journalist said it was humiliating to see his homeland put under the boot of a foreign power.
VOA: standard.2009.09.15
-
that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.
有些人可能就会那样想）,但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。
-
Sergey The real people he was, sort of, with--certainly his brother, Sergey, Sergey way and were somewhat younger than him) -even Sergey is sort of invisible to him.
而真实地和他在一起的人，当然是他哥哥，和他接受相同的教育,则接受不同的教育）,但即使是Sergey对他的影响也很小。
应用推荐