I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down,down, just like one of those poor,tired leaves."

VOA: special.2009.08.01

But let's not try and figure out what's going on with this big, big example because we'll get really tired.

但是我们不用去想,这个超大的例子是怎么运行的,因为那太累人了,哦实际上，在我们这么做之前。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."

但你可能并不会说，“你看起来累极了。”，或者“你看起来很无聊。”，或“你看起来很奇怪。”

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But there was no milk to catch. All Mike Henry got was tired hands from his attempts to milk her.

VOA: special.2010.07.20

When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.

你累了，就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On and on they marched. Many of them -- weak from hunger and tired beyond belief could go no farther.

VOA: special.2009.12.17

you're getting those.] There I had her; she yawned and responded: "It's late. I'm tired."

但愿你能领会），这下她半天没说话,过了会儿，她打着哈欠说，太晚了，我睡了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When you get tired from all that walking, there are more than nine thousand benches where you can sit down.

VOA: special.2009.10.30

It is--at least, it puts itself out there as a candidate to be an alternative term that one might use if one got tired of saying "irony" or "paradox."

如果“讽刺“，“悖论“一类的词,用的太多,可以用“朦胧“来替换“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When they were tired or wanted to be held they cried out in tiny voices and reached up with their little arms.

VOA: special.2009.02.28

It's just war is being dissed by those people that are just so tired of the killing.

这只是表明厌倦了杀戮的人们对战争的仇视

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So you would say in the past tense "I lay on the bed because I was tired."

VOA: special.2010.02.11

It's almost as bad as Iraq and the soldiers are tired of all of this.

战斗在伊拉克的士兵,他们已经厌倦了战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She was about 50 years old. Her white hair was pulled back from her small, tired face.

VOA: special.2009.01.17

Say for example, your spouse suggests that you go out for dinner but you are so tired.

例如，你的另一半提议你们出去吃晚饭，但是你实在有点累了。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She says she thinks he was tired of being asked, or might have felt sorry for her.

VOA: special.2010.02.09

So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"

我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I am tired and all is well. He lowered his head to his chest and listened to the snow as his son rode away.

VOA: special.2010.02.27

If you're tired or stressed out or in a bad mood or, you know, full of rage.

如果你很累、压力很大、心情不好，或是很愤怒的时候，

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

She was about fifty years old. Her white hair was pulled back from her small,tired face.

VOA: special.2010.06.12

So just to reinforce this, I could run gcc math2.c but I'm getting a little tired of this a.out convention and recall that there's this utility called "make" that right now doesn't really improve much, other than give it a better name.

所以我强调这点，我可以运行“gcc，math2，c“,但是我不是很喜欢a，out这个默认的名字,想取消它，那么这里有个叫做“make“的命令“,这个命令现在没有很大的改进，只是把用来更改名字用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Calvin looked very tired. Everett sat down in a chair next to the bed and waited.

VOA: special.2009.03.07

And she's saying "I don't look fine, I'm old, I'm not looking great. I'm really tired."

她说，“我看起来很不好，我年纪大了，也不再美丽了。我真的很疲劳。”

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He was very tired. Within a week, his secretary announced that the president was sick.

VOA: special.2009.11.12

Eventually, presumably, so it seems to me, you'd end up saying, " "I'm really tired of crossword puzzles."

最后我想你会说，“我真得玩够填字游戏了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She was arrested. Some popular stories about that incident include the statement that Rosa Parks refused to leave her seat because her feet were tired.

VOA: special.2009.03.08

And everyone at the office would get really tired because they don't have their caffeine.

没补充咖啡因，在办公室的每个人都会感到疲惫。

Let's 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Sleep apnea not only reduces sleep quality and makes people feel tired during the day.

VOA: special.2011.05.04

It's cosy, it's small, you can walk around the whole city, you'll be tired, but.

很舒服，城市很小，你可以全程走走，当然会累。

洛杉矶和旧金山的差异 - SpeakingMax英语口语达人

because you can tell that you and all of your team members are very tired.

你感觉到团队成员们，包括你自己都已经精疲力尽。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人