Rembrandt did have one time where he started painting kind of Catholic themes, but basically he's like these other guys.

伦勃朗也曾画一些天主教题材的作品,但基本上他和当时的其他画家一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And you have pretty good ideas of what these mortgages behave like over a period of time.

你就能知道,这些新增贷款情况如何了,这需要一段时间。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Was it ever a time when you were like "Eh, these people are just wrong."

您有没有某一刻想过,“唉，这些人根本就是错了！“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's saying something like, "I used to see these people all the time.

他说了一些诸如，我每天见到这些人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He looks like one of these royal people that were painted all the time.

他的神态很像通常画像中的皇室成员

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And your TAs on Tuesday are going to share a lot of other types of sort of exam strategies in thinking about how you can approach an exam when we're in a time situation like we are, so they'll share some of their experience with you in terms of taking these timed exams.

你们的助教们也会在下周二跟大家分享,很多考试技巧,主要是关于如何应对,像我们这样有时间要求的考试，因此他们将分享一些他们的一些经验,关于参加限时考试的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选