-
And at the time we were living in New Mexico and we didn't know anybody that was Hailey.
VOA: special.2009.07.06
-
But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.
但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。
-
Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.
或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象，而这个你第一次看的时候甚至没有发现。
-
when I've been surprised. When we had like a surprise we got to go out to someplace very fancy, didn't really know what was going to happen ahead of time.
VOA: special.2010.02.08
-
I like that answer. I then tested it on the square root of 9, and as I mentioned last time, I didn't find 3. I was not crushed.
我喜欢这个答案,然后我又试了试9的平方根，跟我上次说的一样，答案不是3。
-
I didn't quite know where we would be at any given time and I think we discovered this as we went along."
VOA: standard.2010.02.27
-
It was gradually adopted by other countries through time and the United States didn't officially adopt it until 1900.
随着时间的流逝，它渐渐被,其它国家所采用,美国直到1900年才正式采用金本位制度。
-
However, the law is more than 30 years old and does not cover cloud computing because it didn't exist at the time.
VOA: standard.2010.06.22
-
But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.
但在那时，人们没有给它取名，他们只是说ｏｋ，这是第四个量子数，这是电子的本征性质，
-
"His time in court and his problems didn't hold a light to the good things he did.
VOA: standard.2009.06.28
-
There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.
我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入
-
"They didn't want a message that says 'it's time to take your antiretroviral pill.' And instead,"
VOA: standard.2010.02.24
-
It would have had a hard time getting through the shields and it didn't have any distance.
几乎没法穿过盾牌,也没有远程杀伤力
-
"At the time these payments were made they were ill advised - bad judgment on the part of these companies, but they didn't violate any statute.
VOA: standard.2010.07.23
-
He hung out with them and then the time passed and the world didn't end.
他和他们一起等，时间过去了,但世界末日并没有出现。
-
Only this time,they didn't get us rooms in a real fancy hotel.
VOA: standard.other
-
Please don't anybody tell me late - any time after today you didn't know when the mid-term was and therefore it clashes with 17 different things.
所以以后千万别跟我说,你不知道什么时候期中考试,然后还在考试那天安排大一堆事儿去做
-
Because of that, over time he realized that we were abusing the ocean, but people up there didn't know that because they had never seen what was underwater."
VOA: standard.2010.06.18
-
I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.
我喜欢这样做，因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。
-
"When you look at Salt Lake City, they didn't get it the first time. They redid their plan, they came back, and they were able to get their Olympics.
VOA: standard.2009.10.02
-
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。
-
They didn't violate any regulation at the time." But many Americans say they are outraged that executives were getting big bonuses while taxpayer dollars were keeping the firms alive.
VOA: standard.2010.07.23
-
The servant's problem was that he didn't take enough time.
而是他没有花费足够的时间。
-
"the atmosphere we require for the talks is one of tranquility, one of understanding and we thought this didn't prevail and we thought we both need time to reach that tranquil atmosphere so we said we would postpone that meeting,"
VOA: standard.2009.09.05
-
But wouldn't it be nice to just have a certain period of time every day when you didn't have to even have it be ? so much as a remote possibility?
但要是每天能有一段特定的时间,死亡对你来说,甚至连一个遥远的可能性都不是,那岂不是很好？
-
It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.
曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候
-
And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.
这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了
-
I was just, I didn't get really star-struck, and I didn't get really, I came here to like take my time and take my time.
我只不过……并没有被纽约新鲜刺激的事物冲昏了头，并没有为之着迷，我在这儿一直都不紧不慢地做自己的事情。
-
But the challenge is that we really didn't have a business model at that time.
但问题是,那时公司没有一个商业模式。
-
We didn't have it last time.
上学期并没有。
应用推荐