I'm Bob Doughty. And I'm Shirley Griffith. This week,we will tell about a study involving monkeys and a gene from jellyfish.

VOA: special.2009.06.23

I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.

我每个星期都这样做，只是现在这个讨论,在我心中，是更不公开的，更稳定的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't know. I have got to see some of the shows at Fashion Week this year.

我不知道。我得去看看今年时装周的展示 。

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

I'm Mario Ritter. This week on our show, we play music from new albums by Kelly Rowland and Colbie Caillat.

VOA: special.2011.07.29

When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?

在第一周我说过的，我们在这个头文件中,是没有二进制的，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm Mario Ritter. This week on our program, we take a look at some scary movies, just in time for Halloween...

VOA: special.2010.10.29

Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.

现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论，有人提出几个好问题。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm Shirley Griffith. We hope you join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.12.14

So as I said, we'll talk about protein this week a little bit, and then fats and carbs next week.

我说过,我们这周会讨论蛋白质,下周是脂肪和碳水化合物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'm Faith Lapidus. And I'm Bob Doughty. This week,we will tell how sharks use their wonderful sense of smell to find food.

VOA: special.2010.08.03

I'm going to stop there and we'll pick up on this topic, not next week, but the week after when we start talking about cell structure.

今天就到这里,我们会继续这个话题的,不是下周,而是在我们开始,讨论细胞结构之后的那个星期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm Barbara Klein. This week on our program, we explore American folk music, the music of the people.

VOA: special.2009.07.27

Also, I'm used to teaching this course three times a week and now it's suddenly twice a week, and so things that fell into nice 50-minute units are now being snipped up different ways, so it's pretty difficult.

还有,我的课程安排原来是一周三次,现在突然变成了一周两次了,所以原来 50分钟一节的内容,现在被拆成两部分了,这个有点儿难办

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm Warren Scheer. Listen again next week at this time for another WORDS AND THEIR STORIES program on the Voice of America.

VOA: special.2009.03.08

And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.

我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm Bob Doughty. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.02.15

That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.

这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm Shirley Griffith. This week on our program, we answer a question from a listener in Brazil.

VOA: special.2009.12.14

I want to turn for the rest of this lecture and for next lecture next week to the social emotions.

先休息一下,下周下节课将谈论社会情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm Faith Lapidus. On our program this week, we play songs from some of Broadway's top musicals...

VOA: special.2011.06.10

I think most and you have talked a little bit about benzene over this past week in recitation.

我想你们大多数人,都在这周的习题课上讨论过苯环。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I'm Faith Lapidus. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.03.01

So, I make a pledge. You give me seven hours a week, you will pass this class, not just by the skin of your teeth. You will pass it.

我保证，你们要是一周学习7个小时，肯定可以通过这门课，一点都不惊险，你们会通过的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I'm Steve Ember. Join us again next week for This is America in VOA Special English.

VOA: special.2009.04.27

Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.

顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm Barbara Klein. This week on our program, we have music from the latest albums by country singer Reba McEntire and saxophonist David Sanborn.

VOA: special.2010.02.22

I've been recording my first couple of demos just this week, some on Monday,

我这周录了我的第一对小样，在周一，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

I'm Faith Lapidus. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.11.23

I've read two books this week and it's only Wednesday.

这周才到周三，我就读了两本书。

I'm good at 实战 - SpeakingMax英语口语达人

This is actually a case that one of the students in the class asked about, I think it was last week,if it wasn't even earlier.

这也是上周或是更早时候，班上一个同学问过的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选