Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.

VOA: special.2009.10.09

Now this on page 2. This is how he talks: All this time Dean was telling Marylou things like this.

这是在第二页，他这样说：,一直以来安总是对玛丽露说些这样的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I've been preparing for this moment for a long time now.

为这一刻我已经准备很久了。

I'm ready to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

This song, "Now's the Time,"

VOA: special.2009.05.03

Now this isn't the first time that we have in Milton the representation of the turning of a person to marble.

这不是第一次,在弥尔顿的表述中把人向石头转换。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They now face perennial power Brazil, a four-time champion at this level, but Tetteh says he is not concerned by the formidable opponent.

VOA: standard.2009.10.15

Now this is not the kind of stuff that computer scientists spend all their time doing, but it will germane.

现在，这并不是计算机科学家,要花费全部时间的地方，不过与此密切相关。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"There will be operation in this area. But it is now a matter of military judgment (of) what is the appropriate time."

VOA: standard.2009.10.12

Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.

喔，当然，可能没那么,但是现在是常数级了,这是常数时间的访问。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The real issue is what happens now," "The Secretary made clear that given that this has taken place, now is the time for dialogue;

VOA: standard.2009.09.22

So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The question many are asking now is: will he do any better this time around?

VOA: standard.2009.11.25

Again we have the charge of the nucleus on plus 2, +2 but let's say this time the electron now is going to be very, very close to the nucleus.

对于我们的氦原子，我们有一次得到了原子核电荷量为,但是我们说这次电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Because you do this little process like I am doing right here right now so slow and it takes me long time to do everything."

VOA: standard.2010.07.06

And now we repeat the experiment, only this time we come with an electron beam.

现在来重复一下实验，仅在这次我们得到了电子束。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now is the time for the United States of America to realize this too.

VOA: standard.2009.06.27

So, if the speed was so and so now, then the time had to be this.

所以,如果速度在过去和现在都是这样,那时间就是这个

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Now this time I get the super money maker because I want now to cultivate a large piece of area, where I can grow more crops, commercial crops."

VOA: standard.2010.08.09

Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.

与此同时，他的青春年华也已经逝去了,现在这位设想出来的同学已经33岁了,还没有结婚也没有开始正常人的生活。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Parliament is now scheduled to meet next week for a third time to choose a new leader - but this round too is widely expected to end in a deadlock.

VOA: standard.2010.07.29

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I think it is time now for the ASEAN Secretariat to step up, perhaps a shuttle diplomacy toward this unsettling issue, and that Hun Sen should reconsider to reduce this antagonistic approach toward Thailand,".

VOA: standard.2009.11.11

The poor, who still make a great percentage of this country Now at the same time, it seems like there's this, I've heard a couple of people say it now, almost two Christianities.

穷人，仍然占美国的大多数,现在，好像有这样的现象出现，我听过一些人这样表述，有两个基督教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Not this time.Not now." At the same time, the president said that rather than a radical shift that would disrupt health care Americans now have, he favors building on what works and fixing what doesn't.

VOA: standard.2009.09.10

Now, we probably could have improved the accuracy if we had spent individual time with each of you and said, well now here's a serving of this and that's -here's a serving of that.

现在,我们大概可以提高准确性了,如果我们在你们每个人身上花些时间,并告诉你们这有一份这个,这有一份那个

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Three years from now, that is after the next president has had time to enact this program and the program has had some time to begin taking effect will the number of illegal immigrants in the United States be higher, lower or about the same? Ken Judd.

年后，这期间，下届总统有可能制定相关法案,而该法案刚好也已经生效,美国境内的非法移民,是增多，减少还是持平？，肯·贾德你先来。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Freudian theory is now, at this point of time, extremely controversial and there is a lot of well-known criticisms and attacks on Freud.

如今，精神分析理论存在很多争议,有很多著名的针对弗洛伊德的批判和攻击。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.

回到那时对我们来说太沉重了，那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的，不见得，和被破坏的,像这样的天气，墓地里的大理石雕像，这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.

我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.

你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选