-
When the skin samples were heated to 48 degrees, they produced this capsaicin-like molecule into a solution.
VOA: standard.2010.05.04
-
Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.
对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。
-
We've got a lot of constants in this solution to the hydrogen atom, and we know what most of these mean. But remember that this whole term in green here is what is going to be equal to that binding energy between the nucleus of a hydrogen atom and the electron.
在这个解中有很多常数,其中大部分我们,都知道它们代表的意思,但记住是这整个绿色的部分,等于核子和电子的结合能。
-
President Barack Obama this week reaffirmed U.S.support for a two-state solution, countering the Netanyahu government's position.
VOA: standard.2009.04.09
-
And the solution to this equation looks like this where it is written in terms of a quantity called a wavefunction.
这个方程的解法是,看起来像是写成数学符号就是,波函数。
-
"This is a partial solution that appeals to people who want a quick fix and it is not going to solve the problem, it will not prevent the recruitment of terrorists we have seen.
VOA: standard.2009.09.10
-
What's the complexity of this decision tree solution? Well, in the worst case, we're enumerating every possibility of in and out.
决策树解决方法的复杂度是多少？,在最糟的例子中得列举，所有可能的输入和输出。
-
"We in the Congress have a duty to tackle this problem, but the solution we settle upon should not be rushed, and the solution should not be worse than the problem we are trying to solve,".
VOA: standard.2009.10.10
-
There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.
这个问题,没有神奇的解答,但我认为最佳的答案是苏格拉底。
-
"I think a solution to end this piracy, or to reduce it significantly, is possible and it should be done with cooperation of the local community, while at the same time addressing the root causes of the problem,".
VOA: standard.2009.10.30
-
So, thankfully, C does provide a solution for this, whereby, I can provide a hint, essentially, to the compiler.
幸亏，C为这个提供了一个解决方案，那样，本质上，我可以给编译器一个提示。
-
So actually, this is a winning solution.
所以，这实际上是个成功的解决方式。
-
See, this, you agree, is a complete solution to this miniature, tiny, Mickey-Mouse problem.
毫无疑问,这是这道超级简单的题目的,完整答案
-
So in this case, the communication worked but am I right in thinking that the communication isn't such an instant solution as it was in the game we saw last time?
在这个博弈中,交流起到了作用,但是能说这和上一讲的博弈一样吗,交流并没能直接给出解决的方案
-
This is where the solution, by the way, to bringing together--and you could write this down-- to bringing together all the warring countries and religions of this planet is an alien attack.
顺便告诉大家，这个办法，是让…你们可以写下来-,让敌对国家合作的方法,让地球上的宗教合作的方法就是外星人袭击。
-
Why isn't this a solution?
为什么还不能算作一种解决方案呢
-
OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.
我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好，这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。
-
You've probably seen agar plates, if you smear a solution that's contaminated with bacteria on it, then that bacteria will grow on this agar rich medium and you'll get many, many copies of the bacteria that you've smeared at low density onto the plate.
你们大概见过琼脂培养基,如果将有细菌的溶液涂抹在培养基上,细菌就会在富含琼脂的培养基上生长,你会得到许多许多细菌,即使你只涂抹了低浓度溶液
-
So always amazing to us how we go into the problem, our eye or mind can see one class of solutions, but the math will tell you sometimes there are new solutions and you've got to respect it and understand and interpret the unwanted solutions, and this is a simple example where you can follow what the meaning of the second solution is.
解决问题的方式总能让人惊喜不已,我们的眼睛或思想可以看见一类解,但数学有时会告诉你还有新的解,你不能忽视它,而是解释这些不期而至的解,这只是一个简单的例子,由此你可以理解第二个解的意义
-
So it turns out there's a solution to this: If you need more precision, more digits after the decimal point than a float allows, what do you go for instead?
所以这里有一个解决方案：,如果你需要比float类型允许的更高精度，小数点后更多位数,那你该用什么取代它？
-
So this is version two of the swap function and, in fact, it is almost identical, this is before, this is after, before, after and it looks like the solution to this problem that we've been revisiting a couple of times now is just to do what?
这个swap函数的第二个版本，实际上，这几乎是一样的，这是之前的，这个之后的，之前的，之后的，这看起来像是这个问题的解决方案,我们一直多次访问它,目的是什么呢？
-
You get a set of solutions that are dependent upon -These quantum states fall out of the solution to this equation.
你得到一系列的解,这些解依赖于量子状态,和方程解不相干的解。
-
Well, we know one solution to this is the following.
我们知道一种解决办法，下面会提到。
-
And that shows you one other nice little thing we want to do, which is if I look in this code notice I set up a variable up here called false Solution Found, initially bound to false.
这显示了我们想要做的另一件事,那就是我在这段代码中设置了一个,名为Solution，Found的变量,初始值设为。
-
If I had a beaker sitting on the table here and it contained a million blue double stranded DNA molecules and a million red double stranded DNA molecules and I heated it up and added a little base, I'd soon have four million individual strands just floating around in the solution because I've broken up this hydrogen bonding and the DNA molecules fall apart.
假如我这里有一个烧杯 里面,盛有一百万条蓝色DNA双链和,一百万条红色DNA双链,然后我稍微加热一下烧杯,并且加一些碱,很快我就有了四百万条DNA单链,漂浮在溶液里,因为我已经使得氢键断裂,DNA双链也随之打开
-
But it is a solution to this problem.
但这个是问题的一个解决方案。
应用推荐