-
She would use this comment when advice seekers seemed to be denying situations that made them unhappy or uncomfortable.
VOA: special.2011.04.24
-
Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.
也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。
-
And she told me it was this huge toy store and she like, found a picture in a magazine.
然后妈妈告诉我那就是个很大的玩具店，还在报纸上找了一张照片。
-
Her works are played by orchestras and at music festivals around the world, and this year she won a Pulitzer Prize.
VOA: special.2010.07.12
-
Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.
后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。
-
After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers.
VOA: special.2009.11.08
-
Genesis 3:7 is a very critical verse and it's rarely properly translated Most translations read like this: "She took of its fruit and ate.
创世纪》第3章第7节，很关键，却很少被正确的翻译,很多翻译都是，她看到了智慧果，吃了它。
-
Krall says she was influenced to make this album because of a trip she made to Brazil last year.
VOA: special.2009.04.24
-
She's stuck to a -- this is remarkable: she's stuck to a "marble venomed seat smeared with gums of glutinous heat."
这个值得注意，她坚持坐在,涂满胶状树胶的邪恶石头凳子上“
-
But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."
VOA: special.2009.08.24
-
And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
事实上像一个女孩子表达的那样，她好几次强调了需要保护的愿望，需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。
-
She says this monument is a quiet place for people to come to terms with loss caused by the war.
VOA: special.2009.05.06
-
What I want to point out to you is this part of her letter, the third paragraph here, where she says, "My idea is this."
大家来看,信的第三段,她说，“我认为“
-
At the age of eighty, she said this about her career: "My identity is very clear to me now.
VOA: special.2010.05.23
-
And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."
她转过身来看着我,说道，“这是怎样的一天啊“
-
In this scene, she tries to get the other women in her lifeboat to go back and rescue people from the water.
VOA: special.2010.03.08
-
Because legally she's actually not part of this man's household.
因为法律上她不属于这名男子的家户。
-
This recording shows how she continued to sing "Mack the Knife" when she did not remember the words.
VOA: special.2010.07.04
-
She's a flower, she's perishable, she's half hidden, - and she's ultimately dead and in the ground-- whereas a star would seem to be something that she just can't be mapped onto if she is this half-hidden thing.
她是一朵花，是易腐烂的，有一半深埋在土里，最终凋谢回归土地-,如果她一般在土里,她就不可能是星星。
-
The director of the ballet company, played by French actor Vincent Cassel, questions whether she can do this.
VOA: special.2010.12.13
-
In an 1850s anti-slavery speech she said, among other things, this conclusion in effect, she's answer the question now, "Why has slavery boomed and persisted and grows still?"
她在1850年反奴隶制演讲中说过,这段很精辟,在所有论述中尤为抢眼,她给出了问题的答案,"为何奴隶制度仍然能够蓬勃发展呢"
-
So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."
VOA: special.2010.07.30
-
And so, she wrote this book; but, what's more interesting than that is that the people who did the massacre, in the SS, many of them were Alsatian.
所以她写了这本书,但是更重要的是,那些进行屠杀的人,在党卫军里,有很多阿尔萨斯人
-
She says this exhibit helps explore other ways of experiencing art and the world we live in.
VOA: special.2010.07.09
-
And she was very very moved at this moment.
此时，他的妻子也十分动情。
-
This means she will do something for me, if I do something helpful for her in exchange.
VOA: special.2010.01.24
-
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
穆尔，以和梳理她的发型的相同方式，将这首诗进行了改编，最终以极为简短的形式重新发表了这首诗，三张纸的诗被删到只剩下两句。
-
She said this had a good effect, because she was permitted to explore as she grew older.
VOA: special.2009.05.13
-
So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.
无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影
-
Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
伊娃今早在吉尔福特还有其他表演,所以她得告辞了,现在,要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器
应用推荐