He says this new independent office will have a lot of responsibility -- and that is a good thing.
VOA: special.2010.07.23
This says that when it comes to ions line-dancing trumps ballroom dancing.
这种说法表明,离子是一列一列运动,而不是向舞厅那样一起运动。
In plain English, this says that there are two electrons in the 1s orbital.
通俗地说,就是1s轨道上有两个电子的意思。
The problem,he says, is that policy makers and planners have been slow to recognize this and to support such efforts.
VOA: special.2009.09.01
Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.
考虑考虑,这意味着,如果这个事情有一些特殊的值,我就去做一件事情;,否则的话,我就会去做另外一件事情。
Professor Taylor says his team used this method to discover that butterflies depend on information about the Earth's magnetic fields.
VOA: special.2010.04.27
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来,这就是我所说的“,德曼说,“语法的修辞化,对了,等等!
But this does not stop him from working. He says that he is leaving a gift to the city with his art.
VOA: special.2009.04.08
What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.
这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额
Professor Ervin says this means that some farmers are again using the more toxic herbicides to control weeds.
VOA: special.2010.04.27
When you're driving in your car, there's a needle and the needle says 60; that's your velocity at this instant.
当你在开车时,有一根指针指着60,表示你这个时刻的速度
He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.
VOA: special.2009.04.02
I think this is what the Treasury Department says, that they are kinda busy with other things until then.
想必财政部会托词说,他们到那时才有时间。
Yet he says this message is often more scary for people than the idea that leprosy is some sort of spiritual punishment.
VOA: special.2009.10.14
Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.
00%的效率,我们可以从大气中吸收热量,用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。
The Council of Graduate Schools says this followed an increase of six percent last year and nine percent the year before that.
VOA: special.2009.06.11
This is very different from the disease model that says, " "Ok,you are unwell. Deal with that illness."
这和疾病模型所说的有很大不同,“好,你不舒服,那就治病去吧“
Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.
VOA: special.2011.01.24
What Wright gives us here is an account of the two parts of this story that says this is an account of not one childhood, but two.
这部分怀特让我们了解到,他讲的不是一个童年,而是两个。
Susan Bass says that this year's Earth Day will be a busy one in the United States.
VOA: special.2010.04.21
And he says, "Oh, this is a very red apple, much redder than that tomato" Or whatever.
然后他会说出,噢,这苹果超红耶,比西红柿还要红,诸如此类的话
The report says the more alcohol that persons with this deficiency drink, the greater their risk.
VOA: special.2009.06.23
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话,这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式,你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
Professor Graham says one study published this year found that about three out of every four teachers say they are not prepared to teach handwriting.
VOA: special.2009.10.29
He is not a kind of socio-biologist of politics, although he sometimes appears this way when he says that man is a political animal.
他并不是一种政治学的社会生物学家,但他有时的确显得像,尤其是当他说到人类是政治动物时。
Such programs,he says, could really help many developing countries that need this kind of device.
VOA: special.2010.06.29
I would say the one that says you can't learn anything from this is an outlier.
但如果有人说你们从中学不到什么,那他对此一无所知
And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"
VOA: special.2009.08.29
And then at the end of this passage, he says, "So it's a mistake to think that the legislative power can do what it will and dispose of the estates of the subject arbitrarily " or take any part of them at pleasure."
然后在这一节的最后,他说道,“所以,以为任何国家的立法权,能为所欲为,任意处分人民产业或掠夺任何财产,这是错误的想法“
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
应用推荐