Is this one person or two presidents who share the same name?

VOA: special.2009.07.24

What is it for somebody in the future to be the very same person as this person who is here now today.

一个在未来的人,和今天在这里的是同一个人,这意味着什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And on this theory, of course, the secret to being the same person is having the same body.

当然，这个理论认为，成为同一个人的秘诀在于,拥有同样的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what this means is that common sense tells us that somebody can be the same person even if their body undergoes radical and profound changes.

这也就是在说,普遍观点告诉我们,一个人,即使经历了身体上的巨变,也依旧是原先的那个人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You woke up this morning thinking I'm the very same person Joe, Linda, Sally, whatever it is the very same person who was in class yesterday.

你今天早上醒来,觉得我还是我,乔，琳达，莎莉，无论是谁,和昨天来上课的人是同一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The first, approach is this that we considered was the soul theory of personal identity, the key to being the same person is having the same soul.

首先，我们设置的前提是,人格同一性的灵魂存在论，成为同一个人的关键在于,拥有同样的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you had something like this,by golly,this guy would be, Michigan dude is Napoleon and he's the very same person, the very same person as New York dude.

但如果出现了这种情况，你说，天哪，在密西根的老兄是拿破仑，而且他跟在纽约的老兄是同一人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah,there was somebody there on Tuesday and yeah, there's somebody here on Thursday,and yeah, this person here now has got the same personality as the guy who was there on Tuesday.

是有某人星期二出现在这，是有某人星期三出现在同一地方，现在的这个人和星期二的那个人拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm not asking Is this person stage Mr. X the same person stage as SK 2007.

我不是在问,这个阶段的X先生,和2007年的我是不是同一阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选