"I think the threat to the country presented by this defection really relates to the issue of whether or not in the United States of America, our people want the majority to have whatever it wants without restraint, without a check or a balance,"

VOA: standard.2009.04.28

How this relates to profits and consumer surplus.

这与消费者剩余有什么关联

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.

当你在询问与谈话对方直接有关的话题时，你可以使用这个句型。

Do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now, I'll tell you a little personal story about my coming to Yale that relates to this experiment.

给你们讲一个和实验相关的故事，发生在我自己身上,想当年我来耶鲁求学。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This actually relates very closely to what we discussed in class on Friday before the long weekend, and what we were talking about is the energy levels of multielectron atoms.

这实际上与,上个长周末之前的周五的课上,我们所讨论的内容有着密切的联系，当时我们在讨论,多电子原子的能级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Heat capacity relates the amount of heat that you add to the system to the change in temperature, and this is the relationship.

热容联系起给系统提供的,热量和温度的变化，关系式是这样的：

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.

他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Remember, this is pattern that we use when the question relates specifically to the person you are speaking with.

记住，我们使用这个句型时，所提的问题仅仅针对谈话的对象。

Do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He can't even bring himself to say, "Thus he relates, erring," so powerful is this defense against Homer.

他就不能说“因此有关他的，都是错误“,这对于荷马的抵触是这样的强烈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this case it relates the volume to the pressure and the temperature.

现在假想我们需要用,理想气体定律来设计一台机器。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So what you have is the account of Richard and his friends talking in the past, and you have the present narrator's parsing of how this language relates to topics that impinge upon their very context, the racial realities of the South.

理查和朋友的对话,呈现在面前，同时加入了陈述,关于这语言如何与影响上下文的话题相关，文中提到南方的种族现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The other thing that we know, which is what we were just discussing when we were going through the table is how this all relates to energy.

另外一个我们知道的事情就是，我们看这张图表的时候,我们讨论了,它和能量之间的关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But, I would suggest to you, Salinger is trying to balance something very carefully, that relates back to this question of doctrine versus syncretism in the religious sphere of the novel, in the religious thematic material of the novel.

但是我提醒你们，Salinger，小心的平衡某个东西,那和之前的问题有关,关于小说里宗教范畴里的教条和宗教融合的比较，也是在小说里的宗教主题材料里的比较。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选