The experts at N.I.H.say you may have to repeat this process a few times.

VOA: special.2010.03.31

Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is just an equality. I have a constant pressure dH process. This term here is equal to zero.

这是一个等式，这是个恒压过程,这项等于零，这意味着。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

can deal with this government [i.e.,the Pakistan government who came through the democratic process but their norms are not democratic,".

VOA: standard.2009.03.11

I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.

我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we're seeing great progress through the OAS. And I think we should just give this process a chance to play out.

VOA: standard.2009.07.01

And then I would reiterate this process using that as guess i, and do it again.

然后我会用这个猜想,继续迭代计算下去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And this is a situation in which I think this decision process should not be rushed,".

VOA: standard.2009.09.22

This process, I said, this ancient process of taking scabs from patients and introducing them to people you wanted to protect, was called variolation.

这个过程,我想,这个从病人身上取痂,接种到你想保护的人身上的古老过程,叫做天花接种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Because you do this little process like I am doing right here right now so slow and it takes me long time to do everything."

VOA: standard.2010.07.06

So I think it must be is this a process?

所以我想这是不是一个发展的历程？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"When it is all said and done, I think it is time for a 'do over'. We need to start this budget process all over again.

VOA: standard.2009.03.24

If you ever read the course descriptions of French 115 or chinese language, basic intro to Chinese, they say--I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.

如果你们曾经读过法语115课程描述,或者中文,也就是基础中文课程的介绍,我想我应该在这写下来了,那上面提到,这是一种逐步同化的过程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"So,I think this is a normal hiccup in a very difficult process.

VOA: standard.2009.10.26

In the invocation to Book Nine of Paradise Lost, Milton describes and it's wonderful to see this representation of this process that, I think, we've been wondering about he describes the process by which the heavenly muse inspires, and he says inspires nightly, the composition of his epic.

在《失乐园》第九卷中，弥尔顿描绘了,看到弥尔顿对这一过程的描述很是奇妙，我们都对这一过程很好奇,弥尔顿描绘了天神缪斯启示他，他说是在晚上启示的，启示他写作史诗的过程。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And I very much hope that this issue is no longer going to be an obstacle to the strategic process of integrating Balkans into the European family of nations."

VOA: standard.2009.10.25

How many people vote for that this is a reversible process? I've got one vote back there two votes, three votes, four votes. Anybody else?

有多少人认为,这是一个可逆过程？有一个，两个，三个,四个，还有别的人吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.

这一点可能让你们很困惑，因为你们可以想象这个过程，我也可以计算在这快速的变化中,内部压强是多大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When I flail my arms around I generate work and heat. This is not a constant volume process.

这不是一个恒容过程,但如果我是一个系统，当我做这些的时候。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I still have to do this process and here is where the finger thing gets a little more useful 'cause I have longer lists.

我仍需要进行这一步骤,在这儿手指的方法就比较有用，因为,列表比之前的要长。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I propose this algorithm, this program, this process for counting people in this room.

因此我提出了这种算法，这种程序和处理方法,来计算教室里的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this happens to be what we would call a linear process, because the number of times I go around the loop is directly related to the size of the argument. If I double 2 the argument, I'm going to double the number of times I go around the loop. If I increase it by five, 5 I'm going to increase by five the number of times I go around the loop.

这恰好是我们会成为,线性复杂度程序的一个例子,因为我要执行循环的次数是,和输入的参数的大小直接相关的,如果我将这个参数乘以,那么我就要将进行循环的次数也乘以2了，如果我把参数加上,那么循环的次数也要加上5了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

T2 Is the temperature T2 in this process smaller or larger than if I were to do the process reversibly with the same endpoint pressure.

这里的末态温度,与经过可逆绝热过程,到达相同压强的末态温度相比哪个比较高呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I mentioned that this process has taken many decades and lots of people studying.

我提到这个研究过程耗时数十年,投入无数人力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I've already given you some clues about this, in that this process of vaccination that Jenner had developed was intentionally injecting into healthy patients, a microorganism.

我刚刚已经向你们提示了一些,在詹纳发明的接种过程里,故意把微生物注射到健康病人身上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That makes sense if you think about this process of cell multiplication, that I have one cell it becomes 2 cells in a minute, it could become 4 cells in another minute, it could become 8 cells in another minute and that's all that this set of equations is representing.

如果你和细胞增殖的过程联系起来的话,这个是说的通的,我有一个细胞在一分钟里变成了两个细胞,那就可以再花一分钟变成四个细胞,再花一分钟就变成八个细胞,这就是这个方程所代表的意义

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process? Right, let me add one more piece of data here which I said in words but which is actually important to write down before doing the problem.

让我先问你们，这是可逆过程,还是不可逆过程？好,让我加上一点简要的,但是很重要的前提,【p1>p2】这是可逆的吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That is basically saying, given some collection of data, I want to have again a looping mechanism, where now my process is, walk through this, the collection one element at a time. And for that, we have a particular construct, called a FOR loop.

现在我的过程就是,通过一个个访问这个集合中,的元素的方式，来遍历这个集合,为了达到这个目的，我们有一个特定的结构，成为FOR循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The way I've got this drawn, the volume is going up in the process. It's an expansion.

像我画的图这样，这个过程中,体积是增加的，这是个膨胀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选