Lincoln was able to follow this policy,at first.

VOA: special.2009.10.08

But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.

但整个方针是进步处占更大比重，如果你表现进步的话，你们中的大多数会从中获益。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'll ask you questions like how many people in the room would favor this policy, or how many would favor that policy.

我会提问题,比如说课堂上有多少人赞成这个方案,赞成那个方案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Critics like former Prime Minister Mari Alkatiri with the opposition Fretilin party say this policy hurts local rice producers who cannot compete.

VOA: standard.2009.08.28

You've got this policy tool of interest rates but once it hits zero you're out of business.

你拥有利率这一政策工具,但是一旦利率达到零点，你便失业了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This policy is going to ruin everything.

VOA: standard.2009.09.07

Does this policy of principled disobedience, you might say vindicate or indict Socrates of the charge of corruption and impiety ? that has been brought against him?

这种原则性反抗的策略，可说是证明,或判定苏格拉底,腐化与亵渎神明,罪名的证据吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"To talk about this policy and how we can have success, instead of having a buildup of 51,000 to 100,000 and then we have got the same problem that other great nations have had in Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.17

Because of this policy, I don't actually know when all is said and done whether at the end of the semester I'm any harder, whether I depart from the average or not.

因为这个政策，我其实不知道当所有的说完,和做完是否在学期结束我评分更严格，是否我偏离了平均水平。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The problem,he says, is that policy makers and planners have been slow to recognize this and to support such efforts.

VOA: special.2009.09.01

This is my concise, short, summary version of literacy policy, which is part of information policy processing.

我将对文化素养政策进行，简明扼要的介绍，其也是信息政策进程的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This week in our series, Maurice Joyce and Larry West discuss America's foreign policy in the late eighteen hundreds.

VOA: special.2010.07.08

A-Yes, so this is what you mean by the parodying shift that we need, A-desperately need in our foreign policy B-Yes.

所以这是您所说的,我们所需要的转变，我们在外交政策方面急需做出的转变。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But a vote in Congress this week showed weakening support for President Obama's war policy among members of his own party.

VOA: special.2010.07.31

And Catherine the Great-- they all like to call themselves "The Great"-- She would make this an important part of her policy, but she doesn't get there either.

凯瑟琳大帝,沙皇都喜欢称自己为"大帝"-,她将黑海列为重要政策,然而她也未能如愿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He explained the situation in this way: The law had caused businessmen and investors to lose faith in the government's money policy.

VOA: special.2010.06.17

And then from a welfare point of view, from a policy point of view, we're interested about whether this is good for consumers or good for producers or what.

其次,从政治上的福利观点来看,我们还需要研究,这对消费者有利还是对生产者有利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On Tuesday, policy makers at the central bank said economic growth so far this year has been "considerably slower" than they had expected.

VOA: special.2011.08.12

This is your insurance policy.

这是你们的保险政策。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They said this was likely a result of the legal drinking age being raised to twenty-one and other policy changes aimed at reducing underage drinking.

VOA: special.2009.08.07

Well, you can't adopt the policy of "I'm going to wait for this pig to dance " and when it does I'm going to reinforce it" because it's going to take you a very long time.

那么，你就不能说,“我要等这头猪跳舞,然后再对它进行强化“,因为这会花掉你很长的时间。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Officials came from Washington to explain this new policy to the Indians.

VOA: special.2010.04.01

Then of course, there's the other problem that the insurance company-- how does the insurance company reasonably specify that it can come through on this policy?

之后，对保险公司来说,当然还存在其它问题-,保险公司怎样才能使一份保单上,载明的内容合理而有效被执行呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This long-time policy gave senators firm control over local federal jobs.

VOA: special.2010.04.22

This is an effort this is different from most monetary policy.

这是一种努力这与,很多货币政策都不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His policy was soon tested. This week in our series, Jack Weitzel and Jack Moyles discuss the dispute over the federal base that was being built at Fort Sumter.

VOA: special.2009.08.06

It would suggest, think of this as a policy thing.

它意味着,想象这是一个政治事件

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.

VOA: special.2009.05.30

We are living in very unusual times and I am sure that Ben Bernanke and other central bank presidents are losing sleep right now because this is a time to challenge monetary policy makers.

我们现在正生活在一个非常特殊的时期,并且我很肯定本？伯南克,和其他中央银行行长们,正在日夜担忧，因为,现如今是一个挑战货币政策制定者的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And to say, if we believe in these values, if we believe in liberty and democracy and equality and justice and tolerance and humility and faith, then this is what our foreign policy should look like.

如果我们相信这些价值，如果我们相信自由，民主,公平和正义,以及宽容，谦逊和信仰，那我们的外交政策,也该如此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选