Some may have been trying to get permits approved before building codes changed this month in California, Pennsylvania and New York.

VOA: special.2011.01.24

And so fast forward to today, which later on this month, we are having a whole symposium on you.

快进到今天，也就是这个月晚些时候，我们会举办一期以您为题的座谈会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They have a special offer on car rentals this month.

这个月他们还有租车的特价优惠。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

California's finances have become so bad, this month the state began to buy goods and services with promises to pay later.

VOA: special.2009.07.31

What would you like them to get out of from this month?

你想让他们从这个月得到些什么呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

By the end of this month,he said, the United States will have brought home more than ninety thousand troops.

VOA: special.2010.08.07

So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.

让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Two groups the Trust for America's Health and the Robert Wood Johnson Foundation released the report earlier this month.

VOA: special.2009.07.21

So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The new testing and counseling campaign will start at a single location in each of South Africa's nine provinces this month.

VOA: special.2010.04.28

And most of them would be dead within a month of this photo.

这张照片里大部分人在一个月后就死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Earlier this month, Hollaback! released an application for the Apple iPhone that lets users report harassment as soon as it happens.

VOA: special.2010.11.29

Six-month-olds don't, and even 12-month-olds don't find anything weird about this, while adults are sophisticated enough to understand that that's an unstable configuration and should fall over.

六个月大的婴儿则不会这么想,即使是十二个月大的婴儿,也没有发现这个木块存在的异常,只有经历世事的成年人才会理解,这不是个稳定的结构,而这个结构是会倒塌的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example,a group called Shark Safe helped prevent the killing of sharks at a fishing competition in Florida earlier this month.

VOA: special.2009.06.16

I mean, in this last month, things have changed.

因为上个月变革开始了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At a slam earlier this month, one poet performed a piece about a girl with a very troubled mother.

VOA: special.2009.04.27

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

More detailed results of the study are expected to be presented at a conference in France later this month.

VOA: special.2009.10.13

Double that, times by two, this is the money I will be making in one month.

再翻倍，乘以二，这将是我在一个月赚到的钱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But this month, millions of people around the world will turn their attention to the games taking place in Vancouver,British Columbia.

VOA: special.2010.02.10

I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"

我肯定他不会再吃太多糖，但为什么不在一个月前告诉他，在我长途赶来的时候“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

W.H.O.special adviser Keiji Fukuda reported earlier this month that the virus has acted in some ways like seasonal flu.

VOA: special.2009.11.24

It's very important to understand that the mortgage balance is recomputed, according to this formula every month and they will send you a statement showing how your mortgage balance is falling.

根据这个公式 抵押贷款余额,每个月都要重新计算,理解这一点非常重要,他们会给你寄对账单,告诉你抵押贷款余额减少的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.

VOA: special.2009.02.25

Even six-month-olds find this surprising.

就算六个月大的婴儿也会对此感到惊奇

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program, we tell about a musical play that is fifty years old this month.

VOA: special.2010.05.24

You want to subtract off the value of a perpetuity that starts after 2T, six-month intervals, so this is the present value of the perpetuity that starts after 2T, six-month intervals.

所以就要从永续债券价格里减去,2T期以后,每六月一期券息的贴现值,这部分是永久债券从第2T期后,每半年一期券息的现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This month, a majority of Cadbury shareholders approved a purchase agreement by Kraft worth about nineteen billion dollars.

VOA: special.2010.02.17

American government lawyers this week brought criminal charges against a young Somali man in connection with a ship hijacking earlier this month.

VOA: special.2009.04.25

Earlier this month Coca-Cola said it would stop selling sugary drinks in American schools unless parents requested them.

VOA: special.2010.03.17