VOA: standard.other
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来,这就是我所说的“,德曼说,“语法的修辞化,对了,等等!
You can say "this is where I am right now and this is what I'm going to do very, very soon."
你可以说,“这是我现在的情况,而那就是我很快就要做的事情。”
So I think this is a chance for them to know more about China, what China is really like.
VOA: special.2010.02.04
This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.
这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚,他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。
And I think this is what science is about. We continually test our ideas;
VOA: special.2009.12.01
This is what I'm supposed to tell you guys and we're all here to help you out.
我应该告诉你的就是这一点,我们在这的目的就是为了帮你们解决问题。
This is what she wrote as a young girl: "Sometimes a sense of loneliness covers me like a cold mist I sit alone and wait at life's shut door.
VOA: special.2009.11.15
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
"In my book I call this the empathy bell curve. And part of what I'm exploring in the book is what determines where an individual scores on this empathy bell curve.
VOA: special.2011.08.10
This is what I want you to think about on the Problem Set.
这也是习题册上的一道思考题
So I like to share things about what's going on. And we like to go out to dinner to different places, for example,and I like to share 'Hey we're at this place and this is what we had and it was good.'
VOA: special.2009.09.14
Then at the end of the day what you'll get is something that looks like this which will be a whole day's worth of food intake and then this is what I'd like you to print out and then write about in your concept sheets.
一天结束后你就会得到,类似这样的一天食物摄入值,这就是我希望你们打印出来的,并且在你们观点报告中谈论的
In the beginning, I wanted hits and all that, but what drives me now is what this music means to people."
VOA: standard.2009.08.04
This is what I've done, if you hear about anything, I'm looking for a job..."
这是我做的东西,如果你听说了什么,那就是,我正在找工作……”
We are desperate to get this country through the recession and into recovery and that is what I intend to continue to do."
VOA: standard.2010.04.30
And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.
还有,在测试的时候,很多人用铅笔:,不要试图擦掉什么,把它带回,说,事实上,这是我的,因为我们看了一下就走了,这很完美。
"But they illustrate what I want to try to do in this book,which is to just broaden the thinking to get away from this traditional sort of radio search.
VOA: standard.2010.04.16
So what's my problem here, and this is what I want to now lead up to.
而不是半径和角度,因为这个原因。
"I am sure.This,I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
VOA: standard.2010.02.24
However, and this is what I want to emphasize throughout our reading of Hobbes, he has always been something of a paradox to his readers.
然而,在阅读霍布斯的著作时,我想强调的是,对于他的读者来说,他一直是一种悖论。
"If you contrast what is happening in this crisis to what we saw in the last major global crises of the last several decades, I think you are seeing more action now on a broader scale,"
VOA: standard.2009.03.25
This is what I do.I'm going to torture you.
我的工作之一就是折磨你。
"Where I think this film goes beyond what I usually expect of films like this is it creates this really in-depth,rich,complex relationship between these people and also this complex relationship that goes into the territory of nightmarish parenting."
VOA: standard.2010.06.09
This is what I think is probably the best thing about Euston,
我想这可能就是尤斯顿最好的地方了,
What I really love about New Moon is you see this girl really build herself back up and by the time she makes the sort of rash decision to spend eternity with a vampire, you believe her.
VOA: standard.2009.11.23
You say, this is what I feel strongly about.
你觉得这是你有强烈感觉的事情,
I want to scare a new generation of people with this movie and I want Freddy Krueger to be what I feel Wes Craven intended him to be, which is a real bogeyman, because I want it to be really scary.
VOA: standard.2010.05.04
This notion. This is what I hope will happen in this class.
我希望在本课程中会产生这种观念。
This is what I'm telling you you'd better do.
我告诉你,你最好这样做"
应用推荐