This year's federal deficit is already predicted to be the highest in relation to the economy since World War Two.

VOA: special.2009.07.10

So identity, national identity is very complex, and we talk about the war--this is, it's a sparkling account.

所以说身份,国家身份在当时很复杂,然后我们谈起这场战争,这是一个很有话题的事

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

A thousand times in a thousand ways anybody who studies the American Civil War period is inevitably asked, "So what caused this war?"

每个研究美国内战史的人,总会不可避免地被人们反复问道,"究竟是什么导致了这场战争"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

She says this monument is a quiet place for people to come to terms with loss caused by the war.

VOA: special.2009.05.06

This is the natural condition, the state of nature, the state of war that Hobbes attributes to, again, the fundamental fact of human nature.

这是自然的状态，霍布斯把战争状态归因于，人类的基本天性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This book is widely considered one of the most important books of photographs published since World War Two.

VOA: special.2009.03.23

These kinds of images do get around of the horrors of war that the misfortunes and horrors of war, which is basically what he calls this entire series.

这些画像在民众间传播了战争的恐怖,这一套画的名字叫做,战争的不幸与恐怖

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."

VOA: special.2009.04.11

Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?

当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This part of the war -- the sea war is often forgotten, but it was important.

VOA: special.2009.09.10

In any war, particularly in this kind of war, reconciliation is something that typically happens very few wars end with total victory or total defeat, usuallly war ends with the parties get tired of or weakened enough.

在任何形式的战争，尤其是这样的战争中，和解很普遍,很少有战争是以全面胜利或者全面失败结束的，通常情况都是两方都疲惫不堪,被战争严重削弱。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It says the United States "is waging a global campaign" but adds "this is not a global war against a tactic - terrorism or a religion - Islam."

VOA: special.2010.05.29

This is his portrait of Mars. Mars is the god of war.

这是他的《战神马尔斯》

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Lincoln said to the old man: "When I think of the sacrifices of life still to be offered, and the hearts and homes to be made lonely before this terrible war is over, my heart is like lead.

VOA: special.2009.11.12

It is kind of haunting when you think it's only 1831 when he writes this, and that Civil War is still 30 years away: "Slavery brutalizes the black population and debilitates the white.

这段话在人们脑海中挥之不去,因为他写下这段话时才1831年,离开内战爆发还有30年时间,"奴隶制残害了黑人,也削弱了白人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And,that is why this campaign is so important." But that view is out of step with many in war-weary Britain.

VOA: standard.2009.08.02

We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.

我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉,但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said there is concern in Washington about a growing notion among the Pakistani people that somehow,this is just America's war.

VOA: standard.2009.03.29

This is a pretty dramatic representation of war.

极具戏剧性的表现了战争的一个方面

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The expansion of crime organizations into other areas is not good news for Mexican citizens caughtin the middle of this war.

VOA: standard.2009.12.18

Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Let me say this as clearly as I can: The United States is not and will never be at war with Islam,".

VOA: standard.2009.04.06

This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.

这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is the only place in the country where officers of the U.S.Marine Corps are trained for war.

VOA: standard.2010.04.06

"I think the world need to understand that this is the new challenge of the 21st century, and this is the new war,"

VOA: standard.2009.05.10

Cairo is also still reeling from criticism during Israel's war in the Gaza Strip early this year.

VOA: standard.2009.11.03

We are losing this war. It is not yet lost but we are losing this war,".

VOA: standard.2009.10.21

"Unfortunately this is not favorable to the war we are fighting against the militants and terrorists."

VOA: standard.2009.03.14

This war is being waged with guns purchased, not here, but in the United States,".

VOA: standard.2009.04.17

"Pakistan is absolutely certain that this war cannot be won by military force alone.

VOA: standard.2009.03.26