This is a cowboy. They were actually drawing influence from Italian puppetry which is this very realistic puppetry.

VOA: special.2009.09.23

Now for this experiment, this is a constant enthalpy experiment for the Joule-Thomson experiment, this is equal to zero.

对于这个实验，焦耳-汤姆逊实验,是一个焓不变的实验,焓变化等于0，所以我可以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and you say, "ok, this is the reason, and this is the result. This is why I feel the way I feel."

你可以说，“好吧，这就是原因，这就是结果。这就是我有这种感觉的原因。”

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"This one is "Variations on K", because this is the word kiss in every language, including sign language.

VOA: special.2009.11.04

This is the result, this is the fruit, of the hermeneutic engagement between horizons that results in meaning.

这是阐释学的结果，它的产物，不同视域会合的阐释学能得到文章的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"This is obviously welcome news and an affirmation that this recession is abating and the steps we've taken have made a difference.

VOA: special.2009.10.30

OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you want to have power in this society you must master the three literacies this is a class about power,your power."

VOA: special.2009.04.27

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is Steve Ember. And this is Faith Lapidus with People in America in VOA Special English.

VOA: special.2009.03.22

Now incidentally, in a for-profit corporation-- this is how to understand this, this is a concept that is enshrined in law.

顺便提一下,在一家盈利性公司中,我们需要这样理解,这是个在法律中明文昭示的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is Steve Ember. And this is Bob Doughty with the VOA Special English program EXPLORATIONS.

VOA: special.2010.07.14

And this is something-- This is supposed to express some deep insight into the nature and uniqueness of death.

而这就能表达-,关于死亡的本质和独特性的,深层次的洞察。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So our view,with all respect, is that this is a car that can't be recalled and fixed, and that we ought to start over."

VOA: special.2010.02.27

But at the same time, this is slightly earlier, this is a painting--thanks, Dan--this is a painting of bruegel the Elder.

这是同时期稍早时候的一幅画,出自老布勒哲尔之手

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is Mary Tillotson. And this is Steve Ember with the VOA Special English program EXPLORATIONS.

VOA: special.2010.05.26

This is pure covalency. This is polar covalency.

这是平均共价，它是极性共价。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"This one is beautiful. This is one of my favorite rocks. You can see that black stuff on the outside, it's called the fusion crust.

VOA: special.2010.07.28

But, of course, what you saw in recitation, and hopefully, what you can now think very quickly by looking at this, is that this is not the only configuration of pi bonds that we could have in benzene.

当然，你们在习题课看到过，你们通过看这个可以很快的想到，这不是苯环里,唯一的π键构型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is Bob Doughty. And this is Steve Ember with EXPLORATIONS in VOA Special English.

VOA: special.2009.08.12

So here is a list of size 2, this is the light one, this is the heavier one.

这是有2个元素的一个序列，这杯轻一些，这杯重一些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is Faith Lapidus. And this is Steve Ember with EXPLORATIONS from VOA Special English.

VOA: special.2010.03.10

But so you needed enough doses, but this is real, and this is a lot of people, right?

你仍需要足够的剂量,这是事实,因为人数很多,对吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And this is my daughter Caitlin and with this one we just liked the name."

VOA: special.2009.07.06

This is equal to zero. So this irreversible process this Joule-Thomson process, is a constant enthalpy process. Delta h for this process is equal to zero.

等于0。所以这个不可逆过程,也就是焦耳-汤姆逊过程,是一个等焓过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is Phoebe Zimmermann. And this is Steve Ember with Explorations in VOA Special English.

VOA: special.2009.01.07

So in this case, this is me as always. This is my pair, the column player.

此时,我还是用表示

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is Faith Lapidus. And this is Steve Ember with Explorations in VOA Special English.

VOA: special.2009.01.14

Rather, it's because this is a perfectly this is the adaptive strategy of the toxoplasmosis virus.

相反，这是一个完美的,这是弓浆虫的适应策略。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So what this means is that this graph -this bar is significantly different from that one, this from that one, and this from that one, so they visually are different but they're also statistically different.

这就表示星形所在的这个柱子,与另外一个柱子差异显著,另外两列也是同样道理,它们不仅看起来有差别,而且在统计义上也有差异显著

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选