He said he believes the Israeli's real intent is to not let any Palestinians remain on this land.

VOA: standard.2009.04.09

That is the lowest point on the earth's land surface so this dramatic drop in just a very short geographical area.

这是地球陆地表面的最低点,这急剧下降是在很短的地理范围内。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well we will send them a message that this is our land!" Avatar also features sci-fi veteran Sigourney Weaver as the scientist who creates the program to learn about and understand the Na'vi.

VOA: standard.2009.12.19

So, marginal land is brought into play with hard work and ingenuity, and this is one of the things that Hanson emphasizes that is so helpful.

那么,边际耕地需要,在一定的生产条件下,生产收益正好足以补偿所需费用的土地,这就是汉森所强调的相当有益的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, despite the fact that this is a very small piece of land, it boasts great geographical diversity.

尽管它只是狭小的一片土地，它因丰富多样的地理而自豪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is consistent with the representation of the expulsion of the Canaanites from God's land.

它与再现“迦南人,被从上帝的土地上驱逐出去“相一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the funny things is that the emergence of this family farm gives rise to the polis' character as a land in which there is a citizenry, which is to say free men who rule themselves.

有趣的是,家庭农场的繁荣,促成了城邦的兴起,公民制开始在这片土地上萌芽,即自由人享有自由的权利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选