But this question is not about whether people can read, but whether or not they do read.

VOA: special.2009.03.27

So I think this question is very much related to your first one about how we mistake what success really means.

我觉得这个问题与,你的第一个问题紧密相连,就是“我们对于成功的错误理解“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Remember, this is pattern that we use when the question relates specifically to the person you are speaking with.

记住，我们使用这个句型时，所提的问题仅仅针对谈话的对象。

Do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Census Bureau says the ten-question form this year is one of the shortest ever and should take no more than ten minutes.

VOA: special.2010.03.20

This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.

这更是一种,培养方法问题，从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The more we think about this question, the harder it is to answer.

VOA: special.2009.04.18

This is an interesting question: do they solve the moral hazard and adverse selection problem as well as banks do?

一个有意思的问题出现了,他们可以向银行那样,处理好道德风险以及逆向选择问题吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.

VOA: special.2009.12.31

It's an ignominy and a shame because it may very well be - I think this is without question what Satan is implying here - it may very well be that God is not actually omnipotent.

它是耻辱，是蒙羞，很可能是因为,-我认为毫无疑问撒旦是在暗示,-因为很有可能上帝其实不是万能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Our question this week is about a popular wedding tradition.

VOA: special.2011.07.15

I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?

今天我们可能不会讲到这，但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密，知道了吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no quick answer to this question.

VOA: special.2010.06.18

What are its methods? This is a question asked you might say of every mature science.

我们如何教育一位潜在的政治家,其方法为何？这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The question is does this translate into dictation of what can and can not be given to a senior?".

VOA: standard.2009.07.28

Question, is this amount of work a good amount of work or a bad amount of work?

问题是这个工作量,是不是最优的工作量呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"So the only question left is this: Are we going to let the special interests win once again?

VOA: standard.2010.03.19

What am I made of? In philosophical jargon, this is a question from metaphysics.

我是什么组成的,在哲学术语里,这是个哲学问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The biggest question,right now, is this: how severe will the pandemic be, especially now at the start?,".

VOA: standard.2009.04.29

Why is this the first question that you would ask?

你们或许会问这为什么会是第一个问题？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"And as he says, this is a question of who is going to run that country.

VOA: standard.2010.07.02

This is a question Frost is interested in.

这是弗罗斯特非常感兴趣的问题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The question many are asking now is: will he do any better this time around?

VOA: standard.2009.11.25

Week1 we're trying to talk about this question, what is Biomedical Engineering.

第一周我们将探讨,什么是生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The question that should be put to Congress is how we can partner with this administration to reduce the rampant levels of corruption in Afghanistan."

VOA: standard.2009.10.21

Now, this is a question about your understanding about minds.

这是一个对心理的理解问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I know some question whether we can afford to act this year. But the unmistakable truth is that it would be irresponsible to not act.

VOA: standard.2009.06.13

Now he builds--I think this is the last question.

现在他成功了,我想这是最后一个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The big question is whether aid groups will actually be able to make this happen or will they end up re-pocketing the funds for use elsewhere.

VOA: standard.2010.06.17

But the question is, is this the most general answer, or is it just one answer, and I think you all know that this is not the most general answer.

但问题在于,这是不是通解,或者说这是否只是一个特解,我想你们都知道,它不是通解

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And this is the question of questions.

这是问题的问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选