Created around fifteen oh three, this is a painting of an Italian woman named Lisa Gherardini.

VOA: special.2010.06.23

The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.

这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But at the same time, this is slightly earlier, this is a painting--thanks, Dan--this is a painting of bruegel the Elder.

这是同时期稍早时候的一幅画,出自老布勒哲尔之手

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Looking at this painting is like watching an action-filled movie about the animal kingdom.

VOA: special.2010.12.15

Now this is a piece that's always interested me because the painting is very pedestrian.

于是就有了这首总是让我产生兴趣的乐曲,因为画本身非常单调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This artist is most famous for painting sensual actors and dancers.

VOA: special.2010.08.04

This is a painting of her.

这是她的杰作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I'm not going to worry whether this item is a vase or a watch or painting I'm just going to say it's the n'th element.

所以我不用担心这个物品,是花瓶还是手表或者油画,我只要说这是第n个元素就好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选