-
This is called rotational grazing, and we received a question from Zhang Guohui in China about how it works.
VOA: special.2009.01.06
-
What are its methods? This is a question asked you might say of every mature science.
我们如何教育一位潜在的政治家,其方法为何？这个问题。
-
Of course, this is a question.
当然，这是一个问句。
-
Our question this week is about a popular wedding tradition.
VOA: special.2011.07.15
-
This is a question that has perplexed and divided readers of Plato almost from the beginning.
这个困惑,以及区隔柏拉图读者的问题,自始至今皆然。
-
"The question is does this translate into dictation of what can and can not be given to a senior?".
VOA: standard.2009.07.28
-
This is a question, but it comes in the declarative form, too.
这是一个问句，不过是以陈述句的形式出现的。
-
"This is not a particularly easy case, because it sets out, or calls to question a number of legal issues that have to be examined, that have to really be given legal treatment for them to arrive at a decision that is legal in the eyes of the region and the eyes of the international law,".
VOA: standard.2009.04.18
-
What am I made of? In philosophical jargon, this is a question from metaphysics.
我是什么组成的,在哲学术语里,这是个哲学问题
-
This is a question Frost is interested in.
这是弗罗斯特非常感兴趣的问题。
-
Now, this is a question about your understanding about minds.
这是一个对心理的理解问题
-
PROFESSOR: And this is a question based on where we left off on Wednesday -- we were talking about Coulomb's force law to describe the interaction between two particles and good job, most of you got this correct.
教授：这是我们上次最后,留下的问题-我们讲到,描述粒子间相互作用的,库伦定律，很好,大部分人都做对了。
-
This is a question of moral choice.
这是一种道德的选择问题。
-
Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.
阿齐当然无法忍受，因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。
-
OK, so now the question is, how do we know the first place that this is a suitable reductant?
好的，现在的问题是，我们如何能知道第一步中,镁是一个合适的还原剂？
-
It's an ignominy and a shame because it may very well be - I think this is without question what Satan is implying here - it may very well be that God is not actually omnipotent.
它是耻辱，是蒙羞，很可能是因为,-我认为毫无疑问撒旦是在暗示,-因为很有可能上帝其实不是万能的。
-
OK. So to do this, we need a little more abstract way of talking about efficiency, and so, the question is, how do we think about efficiency? Typically there's two things we want to measure.
好，为了达到这个目的,我们需要用一种有点，抽象的方式去讨论效率，这衍生出来,一个问题，我们该怎么去认识效率？,主要来说我们有两个要量化的东西。
-
And I thought about this question for a minute and I realized that there is no Wow.
我想了一会这个问题,然后意识到根本没有什么惊奇可言。
-
Question, is this amount of work a good amount of work or a bad amount of work?
问题是这个工作量,是不是最优的工作量呢
-
This is a really pretty dramatic change in human evolution and the question is: what happened?
在人类演化中,这是个戏剧性的变化,问题是,到底发生了什么
-
Which--I think this is a quiz question here, probably number five.
我认为这是一个要测验问题,也许是第五道题
-
This is a different question.
这个问题不同。
-
While China is going to continue to buy things, it doesn't mean they're going to buy them from us necessarily even though the dollar has gone down a great deal Student: Thank you. This is my last question.
虽然中国还将会继续购买原产品,但那并不意味着他们必须得从我们这买,即使美元已经,大幅度地贬值了,学生：谢谢，这是我最后一个问题。
-
Final question Tom, and this is from a viewer who send in the question by Twitter,to be submitted to you.
最后一个问题，这是一个观众的提问,通过twitter网站，提交给你。
-
So this is a question that I want to continue today, to consider what the trial of Socrates means and I want to begin by going back to a problem or a paradox that I ended the class with last time.
这就是我今天要继续的问题，考虑苏格拉底受审的意义,我想要先回到一个问题,一个悖论,也是我们上堂课所遗留的。
-
By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"
同样，如果文学史有影响的，它一定会对某些人产生影响，它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题，“读者是谁？“
-
So this is what he asked them to do: Select four answers to the question 'What should a reader be to be a good reader?' "The reader should belong to a book club."
这就是他要求学生们做的：,从以下四个选项中选取问题,“读者如何才能成为好读者”的答案：,“读者应该是书友会的成员“
-
This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.
这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家，如何创造合法权力。
-
Instead he gets hung up on this question is it a good analogy, is it a good way for thinking about the mind or not.
但是他反而专注于,这是不是个好的类比,这是不是个好的方式思考精神。
-
And so it's a very interesting question to ask, what is this?
这里有个很有趣的问题,这是什么
应用推荐