-
This week on our program, we tell about a musical play that is fifty years old this month.
VOA: special.2010.05.24
-
And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.
更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。
-
So there is a lot of synergy going back and forth between this class and our master program.
这门课和我们的硕士课程,有很多合作。
-
"We've taken our lead from the women on the ground. This is a grass roots program.
VOA: special.2010.06.16
-
This should be contrasted with nonscientific programs and the best example of a nonscientific program is astrology.
这点与非科学假说正好相反,非科学假说最好的例子便是占星术了。
-
Which is a way of saying it is time for me to finish this program.
VOA: special.2010.01.17
-
Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.
好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。
-
This is SCIENCE IN THE NEWS, a program in VOA Special English.
VOA: special.2009.06.23
-
In this brief presentation, I want to tell you about Star Festival. Star Festival is a multi-lierd program which we created at MIT, myself and a large team of people who work on different parts of the program.
在这个演示中，我会告诉你们,关于“七夕“项目的一些东西，它是个合作项目,是由我们这个大团队在麻省理工学院创建的,团队人分管项目的不同部分。
-
(JACK BENNY PROGRAM) "This is a stick-up." "Mister,put down that gun."
VOA: special.2009.10.11
-
I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.
我对计数器要做个验证,因为我不会没得到答案就退出程序,好，这其实是个好事,因为它不会让我的程序永远跑下去，但这也是件坏事因为,我没得到0。25的平方根。
-
"And to call this a program of torture is to libel the dedicated professionals who have saved American lives.
VOA: standard.2009.08.24
-
This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.
这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担
-
In a recorded interview aired Sunday on ABC's This Week program, Mahmoud Ahmadinejad said his government is working on a proposal for talks.
VOA: standard.2009.04.26
-
Not to harp on the mathematical features of this, but cubing, AX*X*X you know, if you're starting to do AX star, X star, X, every time you want to cube some value in a program, it just feels like this is going to get a little messy looking, if nothing else.
不要总是说这个的数学特性，但是体积，你们懂的，如果你开始做，在一个程序中，每次你想算几个数值的体积，感觉它就变得,有一点凌乱的，如果没有其他的。
-
This new program, which is funded by a $2 million grant from the United States, aims to ensure greater protection for these families.
VOA: standard.2009.10.04
-
So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.
本课程是一年制全日制学习。
-
"But the size and configuration of this facility is inconsistent with a peaceful program."
VOA: standard.2009.09.25
-
If the purpose of this program is to make a copy of the string.
如果这个程序的目的是拷贝那个字符串。
-
So writing a program at least in this language is a two-step process.
用这种语言写一个至少需要,两步完成的小程序。
-
It's a little puzzle piece that says when the green flag is clicked and this is kind ; of like the beginning of a program; when you double click an icon on your desktop this is how something like that is implemented; it's listening for that double click, it's listening for that green flag.
是一小个按钮，它的意思是,何时点击绿色旗帜,这就好比开始运行程序;,当你双击桌面上的图标,就开始执行操作,桌面的图标需要双击，绿色小旗也等待点击来执行命令。
-
This is a very imperfect program.
这是一个非常不完美的程序。
-
So I'm gonna go ahead and save this file, hello c it's hello.c, dot C hints at the fact that this program I just whipped up is written in a language called C.
所以我打算继续，保存，并命名为，“，c“表明这个程序,是使用C语言写的。
-
So here's a program called Arg V, this is fancy speak for argument Vector, a list of arguments for the left or right.
这里有一个叫做ArgV的程序，这个设想讲述了,参数矢量，从左到右的一列参数。
-
It's being handed a picture that looks like this, and inside each baz of these squares is a word foo and bar and baz as well as the program's name.
它传递一个像这样的图画，在每个,长方形中是一个单词foo和bar和,还有程序的名字。
-
This is a file called Holloway.c. This is-- to be clear, not a program.
这里有一个文件Holloway，c，不是程序-,我们马上就要清除掉它。
-
It's only copying the address that was returned by get string so even though conceptually is the name this program suggests, I really just want to make a copy so that maybe I can make one version of D-A-V-I-D or F-O-O all uppercase or all lowercase or I want to spell check, something.
而只是复制GetSting返回的地址,虽然这个程序表示的名称，我只想做一个拷贝,以便我可以做一个D-A-V-I-D或者F-O-O的版本,大写的或者小写的,或者拼写检查之类的。
-
So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.
让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“
-
And conceptually, the idea of cubing a value feels like you could package that up into a little box, a little tool that takes input, a value, and returns output the answer A* so you don't have to constantly do A star, A*A So this program ,at the end of today, is pretty much the same thing.
概念上，算一个值的立方就像是,你可以把一个值打包放在一个小盒子里,一个用来接收输入的工具,一个值，然后返回一个答案,所以你并不需要一直使用，等等。，A，star，，A，，and，so，forth。,这个程序，最后，是一个差不多的东西。
-
If you look at the up left corner, Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
看左上角，两年前，Gabriel修读这门课，在我们来推广硕士课程时,现在他正在我校读硕。
应用推荐