This includes attending the event and watching it on television at home.

VOA: special.2010.01.29

And obviously, that ought to involve the variable in some way, or it's not going to make a lot of sense, so this includes the variable, since that's the thing that's changing.

很明显，这跟计数器的变量有某种关系,否则的话就没多大意义了,因此这跟计数器有关，因为它正是每次循环改变的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This includes atomic radius and the idea of isoelectronic atoms.

包括原子半径,以及等电子原子的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This includes pregnant women, older adults and people with other diseases.

VOA: special.2009.10.13

This includes a whole range of thematic concerns.

这些包含了所有主题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This includes inflammation and over activity of the lungs.

VOA: special.2010.09.07

This not only includes political science but economics sociology anthropology psychology among others.

范围涵盖政治科学，经济学,社会学，人类学，心理学,还有更多。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This includes children whose parents have died.

VOA: special.2010.05.04

And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.

有意思的是,如果你了解乌托邦这一修辞比喻,其含义常常包括,与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This includes emergency relief to as many as two-million Pakistani civilians who fled conflict in the Swat Valley region earlier this year.

VOA: standard.2009.10.05

printf I have my includes, standard IO's; so I can use print F, but then I had this thing called a prototype.

我包含了标准输入输出文件，所以我可以使用，然后我有这个原型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This includes most of the hardware on parade. On March 17,President Dmitri Medvedev unveiled an ambitious rearmament plan to modernize Russia's military.

VOA: standard.2009.03.20

This issue here, October 1922, includes The Waste Land by T.S. Eliot.

922年十月的这一期，内容包括艾略特的《荒原》

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"This includes Arab-Kurdish relations, particularly as they relate to disputed internal boundaries, revenue-sharing, legislation related to hydrocarbons, the federal framework and the constitutional review process."

VOA: standard.2010.08.04

It includes authority, in this case the authority of Yale and the authority of science.

包括权威，在这个实验中，耶鲁是权威，科学是权威。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This includes practicing without a doctor's supervision and prescribing narcotics such as morphine for pain.

VOA: standard.2010.05.14

I should also warn you that this code includes some Python concepts, at least one, that you have not yet seen.

我得事先说明这个代码中,包括了一些你没见过的Python语言的概念，至少一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This includes several children. The Chairman of Air India, Arvind Jadhav, said he was "overwhelmed" by the help extended by the local residents of Mangalore in the rescue operation.

VOA: standard.2010.05.23

You'll note -- and there's no reason you need to read more of this, but the Hughe edition only includes a small portion of the actual pamphlet So this treatise as a whole is Milton's defense of these six Presbyterian ministers who wrote a treatise criticizing the authoritarian structure of the English church.

你们会注意到，没有理由你们要读更多这些内容，但休斯版只选录了小册子的一部分,所以这个论文整体来说就是,弥尔顿对五个长老部长的辩护,回击一篇批判英国教会的独裁机构的论文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact,the orientation program for new students at Virginia Tech this summer includes a meeting for parents called "Parents as Partners."

VOA: special.2009.07.09

This sperm has gained quite a vocabulary, and it includes this line: "I have seen the best swimmers of my generation go under.

这个精子词汇量很大啊，它总结如下：,我曾见过这代人中最好的泳者沉底。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This year's music lineup at Bonnaroo also includes the Beastie Boys, Nine Inch Nails and TV on the Radio.

VOA: special.2009.06.08

So, now that you're fully immersed in CS50 it's quite understandable 0 if you want people to know that you're in CS50 and so the teaching fellas have been hard at work putting together this year's line of apparel which includes sweatshirts, CS50 T-shirts and the like.

现在你已经完全沉浸,于CS50的学习，这完全可以理解,你很想让大家知道你在CS50学习0,我们的助教们已经,将今年的服饰收集在了一起,其中包括运动衫，CS50，T恤等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It includes people who have really lost their jobs during this time of high unemployment in the United States.

VOA: special.2010.03.01

This modern festival of African-American culture includes lighting candles each night from December twenty-sixth through New Year's Day.

VOA: special.2009.12.21

This area includes rock art made by people who lived there more than two thousand years ago.

VOA: special.2009.04.15

This list includes a picture and description of people suspected of crimes so that the public can help provide information leading to their arrest.

VOA: special.2010.05.05

This year's mailing includes, for the first time, bilingual forms in English and Spanish.

VOA: special.2010.03.20

This kind of exercise includes things like lifting weights, or doing sit-ups and push-ups.

VOA: special.2010.06.08

This structure includes the parliament, meeting rooms,offices,eating places and even a religious center.

VOA: special.2009.12.13