"This is a victory because we have affirmed that the ability to live a healthy life in our great country is a right and not merely a privilege for the select few,".

VOA: standard.2009.12.25

Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

保持友谊在这个世界,有把你从一面推向另一面的趋势，并且两面相互对立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it's just this making haste toward publication writing something really great right now --that Milton's resisting here.

但就是这种想要发表什么的愿望,种想要创作出好文章的愿望，使得弥尔顿在这里坚持。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

General Electric ironically was started right after the Great Deleveraging of 1873 that was the bubble before the depression that was just like this one.

通用电气则恰好是在1873年,对冲基金拆仓后产生的,而那正是萧条来临前的泡沫时期。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.

好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK, good. This might be our all-time high, 89% got this right. This is great.

好的，很好这可能是我们上课以来正确率最高的一次，89%，的同学都做对了，这太棒了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Not so easy to see. All right, but this is actually a great one of those educational moments. This is a great example to think recursively. If I wanted to think about this problem recursively- what do I mean by thinking recursively?

看不太出来，好，但实际上是一个有教育意义的时刻,这是一个很好的关于递归的例子,如果我用递归的思想,去考虑这个问题-,我该怎么用递归去解决这个问题呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.

把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选