Indeed. Are you saying that this could be used as a formula for making some big profits in the market?
VOA: standard.2010.08.05
Suppose you could build a circuit with the following property: the input to this circuit would be any other circuit diagram.
假设你能用如下物品,建立起一个线路:,这个线路的输入设备,可以是任意一个其他线路的流程。
Could you tell us what training you went through to be a tour guide of this campus?
你能告诉我们你成为校园的导游员都经过哪些培训吗?
So,to the extend that you can get this technology to them, this could potentially be a very profitable business."
VOA: standard.2010.02.24
A couple of you, well this could be-- In fact, some engineering schools offer courses in finance, did you know that?
有几位,好的,事实上,有些工程类院校,也开金融学的课,你们知道吗
And this would sit on your belt. So it would sit like this and there would be batteries that you could either put in a fanny pack or there are all kinds of jackets you could wear in order to support the batteries,"
VOA: standard.2010.01.27
I don't--I could describe you and start to think about you not as a person and language can be used for this.
我可以把你描述成,或想象成,不是一个人,而我可以利用语言做到这点。
"When you have a situation like this occur, you are bound to have a situation down the line where there could be a shortage in food, which can also trigger other negative situations, such as malnutrition, for example, or insufficient food for cattle, which is also another important economic sector in West Africa,".
VOA: standard.2009.09.08
So, again, there could be constants in here, but just to give you a sense of this.
但是这只是让大家去有个印象,如果我一秒钟运算十亿次。
Okay, well the interesting thing is, you guys in a very short period of time generated a number of ideas about what this could be.
好,有意思的是,大家在很短时间内,猜出了很多种东西
Right? I could—This So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.
对吧,我可以,像这样,所以如果我可以在这里,自嘲自己每天的日常生活,那你们这些年轻人,以作风彪悍著称的年轻人
That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.
你愿意的话,也可以把这两个词记下来,因为在最后,当内战最终打响的时候,双方都会一遍又一遍地重申,他们只是为了自由而战
You could put everything on this line, I think there may be, I'm not really allowed to do this on this model, the one thing I can't do is, part of the truth is that Bud Light might be down here somewhere but I'm not allowed to do that.
你可以把任何东西放在这条线上,我想那也许是,我实际上并没有权利在这个模型中这么做,我不能做的是,起码百威淡啤酒应该在这上的某个位置,但我没权利这么做
You could read through this sequence and you could figure out what the sequence of amino acids would be.
因此你可以读一段序列,并推算出,对应的氨基酸序列
And so over the course of the century, you can see a gradual -- as if something like this could actually be charted.
因此在17世纪的进程中,你们可以看到-,看似这些事真的可以被规划。
You just have to ask yourself could this really be what ? personal identity is all about?
你只要问问自己,这有可能是,人格同一性吗?
You said that there will be homecoming day this week. Could you talk about it in detail?
你说这周末是返校日。能讲详细一点吗?
In some cases, the back of the head could be more expressive than the front, in which case this is your opportunity and I wish you luck.
有些时候,后脑勺确实比正脸更有表现力,这才是你们的机会,祝你们好运
Now, on Monday you're going to hear about this novel's confrontation with the idea that art could be saving, that it could somehow be redemptive, but here I think is a hint that it's something that the novel simply laughs at hollowly.
星期一我们将会将到这部小说对,艺术已经被拯救,某种程度已经被救赎这个,观点的对质,但我想提示大家一下,那只是这部小说空洞嘲笑的观点。
What would you do if you had this power, the power of this magic ring, where you could commit any crime, indulge any vice, commit any outrage and be sure you could always get away with it?
你们如果也拥有这般神力,透过来自神奇戒指的魔力,将可以违犯任何罪行,放纵自己,干下任何不道德的行为或暴行,也不用担心,因为永远可以藉由神力遁逃?
This is simple. You could write it up very short and that will be a passing grade if you just write it up very short.
但这一篇很简单,你们可以写得很短,我会给你及格,如果你写得短的话。
If you just introduced this polio virus, which you could make in large quantities into people now, you would be causing polio.
如果你直接接种脊髓灰质炎病毒,将大量的病毒直接接种到人体,就会引起小儿麻痹症
This is a kind of meta-literary allegorization that I'll be performing here: you could also think of Milton the poet as being stuck at this same juncture.
这是一种元文学的语词新作,我现在会开始展示,你们也可以思考一下,诗人弥尔顿也在同样的时刻陷入僵局。
I could say "this must be a great day for you" or "you must be a lot of--under a lot of stress or you must want something."
我会想“你今天一定碰到什么好事了”,或者想”你今天一定压力很大了“,或者”你一定是有事相求了“
I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.
我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们并让你们知道,你们中的谁上这门课是一个错误。
Particularly, if we took advantage of the fact that this is a virus that's easily transmitted orally and could you make a vaccine that would be effective orally as well, that would be a tremendous advantage, especially in children who don't like to get shots.
尤其是,如果我们可以利用这种病毒,很容易经口传播这一事实,制造出一种,可以通过口服而起到同样效果的疫苗,那么这将是一个巨大的飞跃,特别是对于那些不喜欢打针的孩子
So the company--it used to be you could look on--you can still see this.
以前可以查查...现在也能查到
Or one of my favorite examples, you could be sitting in your-- you read this sort of thing in the newspaper periodically-- you could be sitting in your living room when suddenly an airplane crashes into your house, killing you.
或者像我最喜欢用的一个例子那样,你可能坐在你-,你按时读报纸之类的东西-,你可能正坐在你家起居室里,这时突然有架飞机撞进了你家,杀死了你。
应用推荐