It says that nearly one third of about eight hundred bird species in the United States are threatened in some way.

VOA: special.2009.05.12

So they--a typical advanced country takes a third of the profits, the government takes a third of the profits.

典型发达国家一般征收走三分之一的利润,政府拿走公司利润的三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and then officially, during the spring of my junior year of high school, so my third year of high school.

但后来正式决定来这里是在高三的那个春天。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

A study found that those snacks add up to almost one-third of all the daily calories eaten by children.

VOA: special.2010.03.17

About one-third of Southern white families at one time or another had at least a toehold in slave ownership.

大约三分之一的南方白人家庭,在某一段时期至少都拥有过奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

New irrigation methods are expected to double wheat production while using one-third of the water required for full irrigation.

VOA: special.2010.02.08

It sells for about 20 cents a pound, so that represents about one-third of a trillion dollars.

它的价格为20美分每磅，这价值,大约为3000多亿美元。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But in cases with a known cause the experts say salmonella is responsible for more than one-third of hospitalizations.

VOA: special.2011.01.11

And, about a third of a way through that game there was a penalty, So keep at the back of your mind that the real world example that matters here is Portsmouth versus Liverpool this weekend.

大约在比赛进行了三分之一的时候,裁判判罚了一个点球,请大家注意一下,上周发生的事与这一讲有关的是,朴茨茅斯队对利物浦队的比赛

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the fishing industry in Louisiana is responsible for about a third of all seafood caught in the United States.

VOA: special.2010.05.04

It seems to me that the government's hands are rather tied becasue the government has very large deficit, and it's running curly from deficits So something like a third of the governments' revenues in income taxes it takes in go through paid interests on its debt.

好像政府现在,能力有限，因为庞大的赤字,政府也还在尽量避免,赤字情况,政府通过收入所得税',拿到的钱中1/3都,要拿去还政府欠债的利息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In two thousand eight, American exports supported almost seven percent of all jobs, including one-third of jobs in manufacturing.

VOA: special.2010.07.09

Third thing to notice is, there's a flow of control. The order which these things are going to happen.

第三件事情就是,我有一个控制流,这些事情有个要做的先后顺序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The study found that more than one-third of the pictures in women's magazines showed babies in unsafe sleep positions.

VOA: special.2009.08.26

This is Sarah Darkley and Michelle, political science of Wellesley, third year and introduction of the vedio production that's interesting.

这是莎拉·达克利的纸条,还有米歇尔就读于威尔斯利大学，政治科学系，大三学生,她的纸条上介绍了录像制作方法,那很有意思。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It was a disaster. In eleven days of fighting, one-third of the Confederate Army in Georgia was destroyed.

VOA: special.2009.12.03

Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.

现在世界上大多数的发达国家,都征收企业所得税,对大企业来说税率大概是三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A new report says Mexicans now represent one-third of all immigrants in the United States -- by far the largest nationality group.

VOA: special.2009.04.18

Aaron Antonovsky Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.

还有，第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

More than one third of all threatened or endangered bird species in America live on the Hawaiian Islands.

VOA: special.2009.05.12

And we talked about a triad being a configuration of three pitches where you take the first, the third and the fifth.

三和弦是由三个音高配置成的，你们可选取第一，第三和第五个音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This is the third of three stories he wrote about Auguste Dupin and how he solves crimes.

VOA: special.2009.12.26

A third goal of the course is to provide some insight into the history of interpretation.

第三个目标是,提供一些观察历史的角度。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also,only a third of the pictures showed sleep environments considered safe by the American Academy of Pediatrics.

VOA: special.2009.08.26

And it's about my third or fourth week of graduate school and I'm pretty nervous about this.

那时，研究生学习才开始三到四周,我很紧张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you want a thicker yogurt, you can also add one-third of a cup of dry milk.

VOA: special.2009.01.19

The polis is not merely a city state in the same way as,let us say, the Mesopotamian city states of the third millennium B.C. Were.

那就是城邦不仅仅是一座城市,并不是像,我们说的公元前三千年的,美索不达米亚的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At least one-third of the Delmarva farms have planted trees, technically known as vegetative environmental buffers.

VOA: special.2009.09.08

Only a third party in this case law is capable of judging adequately.

可以看管所有的事务，只有第三方,这里所指的是法律能够有充足的判断。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We had a lot of submissions from the third-party application.

第三方应用程序,也提供许多信息。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选