-
Nasir Abbas is a former member of Jemaah Islamiyah who now helps the police try to change the thinking of convicted terrorists.
VOA: standard.2009.09.21
-
Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
-
So I think that's interesting that now they are thinking what they know and they are learning something different.
孩子们现在回想,他们熟悉的事物,同时学习一些新的知识。
-
Now in thinking about this question thinking about this question it's important not to misunderstand what we were asking.
思考这个问题的时候,在思考这个问题,重要的是不要误解,我们问的问题。
-
But right now, what I want you to be thinking of a wave function as is just some representation of an electron.
但是现在，我想让你们,将波函数仅仅理解为,一个电子的表示方法。
-
Now obviously, the struggle takes place against the backdrop of completely undisciplined and unsystematic thinking which Eikhenbaum identifies as the typical thinking of the universities, of the academy.
很明显，这话时针对当时,艾肯鲍姆认为,无序混乱的,学术界而说的。
-
And now that I'm thinking of it, why deny myself sexually?
现在想起来，为什么要在性上克制自己？
-
Now, we're not thinking about total antibody concentration because you already have a lot of antibodies circulating within your blood and in your fluids.
现在,我们先不考虑抗体总浓度,因为你的体内已存在许多抗体,在血液以及体液中循环
-
Now typically that's probably not the way you've been thinking about things.
绑在一起成为一个东西,现在这可能不是你思考问题的方式。
-
Now most of you probably didn't come to Yale thinking you were going to learn about farms, but if you take this class you will.
估计没有多少人来耶鲁,是为了学习有关农业的知识的,但你上了这门课之后你会想了解的
-
That's because the banker is thinking, if I have this amount right now and I invest it for one year, then what do I have.
那是因为银行认为,如果我现在持有这些钱并将其投资一年,然后我会得到什么
-
Now, I think it's worth thinking about what he says in that essay.
我认为他在这篇短文中所阐述的内容是值得思考的。
-
That's how we're thinking about it right now.
这是我们现在对营销的构想。
-
These are all real questions and I raise them now myself because they are questions I want you to be thinking about as you do your reading and work through this course.
这些都是很真实的问题,我现在提出来,因为这些是,我要你们思考的问题,在你们阅读时，还有在做本课的研究时。
-
So, I want to turn now to the way in which this way of thinking had an impact on the future, and of course I'm speaking about the future of Western civilization which was the heir to this tradition.
所以,我现在想说的是,这样的思考方式对之后的历史有着重大影响,当然,我所说的之后的历史,是对西方文明而言的,因为西方文明继承了这个传统
-
For example, they help us think beyond what we are thinking right now, broaden our thinking; they help us build relationships; they help us build capacities-- remember one of the key concepts of this course is the positive emotions, positive psychology as a field as a whole, is about building capacities.
比如它们有助我们超越,现在的思考范畴，拓展我们的思想;,有助我们建立人际关系;,帮助我们建立能力-,这门课的一个主要概念,就是积极情绪，积极心理学，就是要建立能力。
-
Now, in thinking about this question, this is-- you might think of the topic as the nature of wellbeing.
思考这个问题时-,你们会可能想到幸福的本质话题。
-
And so now we can move on to thinking about p orbitals, we now have two ways to talk about p orbitals.
现在我们可以继续来讲ｐ轨道了，我们有两种办法来讨论ｐ轨道。
-
And now you've driven me crazy and make me-- Linda deluded me into thinking that I'm Linda.
现在你还要把我逼疯-,让我认为自己是。
-
Two more--yeah-- artificial pancreas - now how are you thinking that might work?
再来两个,人造胰腺,你认为它是如何工作的
-
So, we now have this new way of thinking about how a nucleus and an electron can hang together, and this is quantum mechanics, and we can use this to come up with a new way to describe our atom and the behavior of atoms.
我们现在有了这种全新的,方法来研究电子和核子是,如何在一起的，这就是，量子力学，通过它我们,可以用一种全新的方式。
-
In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.
自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。
-
It's rather, do you, sitting here now, thinking about that kind of life, ? do you want that for yourself?
问题是，你们现在坐在这里，是否想过那种生活，你们是否想要那样的生活？
-
And where we had left off was we were going to start one example of thinking about now where we have a heteronuclear diatomic molecules, so two different atoms in terms of forming the molecule.
我们还剩下一个,异核双原子分子的例子没讲,这里组成分子的原子，是不同的。
-
Now, in thinking about these points, ... in effect I'm suggesting that the value of your life-- so ,we previously were talking about different theories of well-being ? and what makes for the best kind of life.
考虑这些观点的时候，实际上我建议你的生命价值-,我们之前谈到了,幸福的各种理论,即最美好的生活是怎样的。
-
Now you record that at the start of this semester I said in thinking about the question ? could I survive my death?
你们还记得这学期一开始,我提出的问题吗,我能幸免于一死吗？
-
But it's a different extended-through-space and time person than the one you're thinking about right now.
但和你们现在所想的,贯穿空间和时间的人,不是同一个人。
-
Now, once you start thinking these thoughts, there's no need to restrict yourself to emotions.
当你开始萌生这些想法时,你会发现,不止情绪如此
-
If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.
如果有时间和地点去考虑,那些死亡的事实和它如何影响我们的生活，那就是现在，在有关死亡的课上。
-
So we can have our two hydrogen atoms come in here, and what we will find is - now that we have all of our orbitals filled up -- so thinking about what this angle is here, would you expect it to be less than or greater than what we saw for ammonia before?
我们在这里有两个氢原子，我们会发现,现在我们所有的轨道都填满了-,考虑一下这里的角度，你们觉得它比在氨中看到的,要大还是要小？
应用推荐