I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.
习题册中有这样一道问题,你们将如何做出决策
I think the question purely of religion in conflict with human rights is a new avenue as we talked about changes and the new big dialogue in human rights.
我认为,单纯就宗教和人权,之间的冲突来说,这是个新出现的问题,也开启了有关人权问题的新对话。
Think of that: it raises a question about issues of love loyalty and friendship.
想想看;这触及了一个关于,爱,忠诚与友谊等问题。
And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.
在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面,同女人的关系--他也是在问情诗的问题。
Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.
没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好
Robin Li: I think that there are a lot of misconceptions about this question.
在这个问题之中存在着,许多误解。
But the great question is to keep your mind think about a possibility of the--body theory.
你们应该思考的最重要的问题,是肉体论的可能性。
Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.
有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题
Now, I want to ask a question that we're going to need to think about, the two of you sitting up front here, when I was asking you how you responded to it. Can we have a moral response to this novel?
现在,我想要问你们一个我们将要思考的问题,就你们俩吧,坐在前面的,当我问你们如何回应,我们可以对这部小说有一个道德反思吗?
And you'll have a chance either to just stare at me or anyone else, or think about what we've just discussed, or have a guiding question that I will provide you that you'll address during the class.
你们可以盯着我或者周围人发呆,或者思考一下之前讨论的内容,或者解答我提出的提示问题。
So, that can be a little bit confusing for us to think about, and when it's a very good question you might, in fact, say well, maybe there's not zero probability here, maybe it's just this teeny, teeny, tiny number, and in fact, sometimes an electron can get through, it's just very low probability so that's why we never really see it.
这想起来有点令人困惑,你们可能会说也许,这里的概率并不是严格的为零,而是非常非常小,所以有时电子就可以穿过去,这是个,很好的想法。
This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.
这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家,如何创造合法权力。
So the harmony analogy is I think an attempt, and not a bad attempt, at gesturing towards the question how do physicalists think about the mind.
所以我认为和声的类比是个尝试,而且是不错的尝试,尝试解读物理学家如何思考精神。
That's a question that we'll think about.
那就是我们要思考的问题。
应用推荐