Mama said the Forrest partwas to remind me that sometimes we alldo things that, well, that just don't make no sense.

VOA: standard.other

We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.

虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, fuel economy and environmental conservancy make a lot of sense if you care about such things, of course.

所以，油价和环境保护,是很有意义的,如果你关心这样的事，当然会更好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it can often make a lot more sense if we think about things in terms of energy.

通常我们从能量的角度来,考虑就能更好的理解这点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That may make sense for some organizations, Certainly the open university in UK was founded on That as their basic model. But given MIT's course Strength and core abilities, we decided that what'll Make sense is to focus on two major things.

那对于一些机构是有意义的，比如英国的开放大学就,建立在这个基础模型上,而鉴于麻理优势和核心能力,我们决定要注重两件事。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.

真正的东西是种受苦的感觉，这本书能够让你感到一些事，既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉，我不知道你们是怎么样的，我是对Oedipa感到同情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think the book has a fairly good description of it so if you don't pick up everything in the lecture, hopefully you've read that beforehand, and you can go back to it afterwards and read about things that didn't make sense.

我认为课本对DNA表述很详细,所以在课堂上无需面面俱到,希望你们之前做过预习,课后你们可以通过复习,弄懂那些不甚理解的地方

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This intuitively should make a lot of sense, because we know we're trying to minimize electron repulsions to keep things in as low an energy state as possible, so it makes sense that we would put one electron in each orbital first before we double up in any orbital.

这个直观上讲得通，因为我们知道尝试去最小化电子排斥力,从而尽可能的保持处于一个较低的能态,所以它讲得通,在我们在同一个轨道放入两个电子之前,我们首先把电子放入每一个轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选