-
They have less than two weeks to go before they must perform the play for the Shakespeare in the Courts program.
VOA: special.2010.06.03
-
It's almost a way of inviting us to visualize the separation of these two people as they speak.
这几乎是吸引我们去观察,说话的两个孤立的个体。
-
The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.
这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。
-
"I was accepted at Barnard College and I was denied admission when I arrived because they had a quota of two.
VOA: special.2010.04.24
-
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。
-
Jane says she does not use any preservative chemicals in her products, so they only last about two or three weeks.
VOA: special.2010.02.17
-
We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.
我们还可以把形式电荷算出来，显然这两个原子的形式电荷，应该是完全相同的，我们要处理的只有氧这一种原子。
-
The UConn Huskies entered the game undefeated for the past two seasons, yet they were behind after the first half.
VOA: special.2010.04.10
-
It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.
有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课
-
But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.
VOA: special.2009.05.29
-
Now, they're offered--You take the red one away and now they're offered a choice between the two remaining ones.
现在把红色那粒拿走,在剩下的两粒中选一粒。
-
They were only two men among more than one hundred who left the ships with huge amounts of money.
VOA: special.2009.02.04
-
And so he said, if you start off with a male and a female, at the end of one month they have an offspring. Let's assume they have two offspring. At the end of the next month let's assume those offspring have offspring. Again a male and female.
在13世纪的时候想要计算兔子的数量,就是一个月大的兔子,再过一个月就可以进行交配,所以它说如果你一开始有一公一母两只兔子,在一个月末它们就可以生小兔子,让我们假设它们生了两只小兔子。
-
And they told them to include two dollars to cover the cost of giving the second letter to the charming widow.
VOA: special.2010.04.24
-
Part two was that they had to design a new product service that Merrill Lynch never offered before.
其次是他们要设计一种,美林未推出的新产品。
-
They will serve on two guided-missile and two ballistic-missile subs based in the states of Washington and Georgia.
VOA: special.2010.05.21
-
These are some of the questions that these two readings raise, and they are questions that we will return to over and over throughout the term.
这是这两篇阅读提出的一些问题，也是我们在学期里面,将反复提及的问题。
-
He was sick only two days. They found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.
VOA: special.2009.08.01
-
The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》,代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种,多少算是永恒,且无法调和的道德规范。
-
They had about two hundred college students play a version of the game known as the Prisoner's Dilemma.
VOA: special.2009.10.21
-
Here are two hydrogens, and they both look the same.
把另一个放在这里，他们看起来是一样的。
-
They could cross the mountain in one of two places -- the White Pass and the Chilkoot Pass.
VOA: special.2009.02.11
-
In about 1844, this kind of crazy guy took a big knife and he slit the throat of his mother and his two sisters, and they were--the police were looking for him.
在1844年,有个疯子用刀,将她母亲和两个妹妹割喉杀死,然后警察开始追捕他
-
They found that thirty-two percent of boys received one of the ten most popular names in nineteen fifty-five.
VOA: special.2009.07.06
-
They're two water companies, so they're Poland Spring and Coca-Cola I guess these days, sign this agreement saying that each one's going to produce half monopoly quantity and what's going to go wrong with that agreement?
有两家瓶装水公司,比如说波兰泉和可口可乐,他们签署了协议规定,每家都只生产垄断产量的一半,这个协议有什么问题吗
-
And the charities are thinking they will raise only one or two percent more in two thousand ten than they did this year.
VOA: special.2009.11.02
-
Now, remember we talked about these last time, voltage-gated channels are channels that would allow the passage of sodium, in this case, but they can exist in two states, a closed state and an open state.
还记得我们上节课讨论过的吧,电压门控通道是,一种可以容许钠离子通过的通道,在这一例子中 电压门控通道有两种状态,关闭状态和开放状态
-
In eighteen ninety-two they were visiting in the United States when Pearl was born in Hillsboro,West Virginia.
VOA: special.2010.11.14
-
They're water soluble and fat soluble vitamins that look like this, and the difference between the two is that the fat soluble vitamins when they're ingested, gets stored in the body fat primarily in the liver.
分为脂溶性维生素和水溶性维生素,像这样,二者的区别在于,脂溶性维生素一经摄取,大多都储存在肝脏的脂肪中
-
They must, in fact, be two things.
它们事实上是两个东西
应用推荐