-
But political observers point out that Republicans may worry about offending Hispanics if they try to block her nomination.
VOA: special.2009.05.30
-
So the Romans didn't try to make the East Roman, in that sense, culturally, nor did they try to change the language.
所以罗马人没有强迫东方罗马化，文化上没有，语言上也没有。
-
It's like just vegetables but they try to make it taste like food with meat in it, so.
但是他们用蔬菜做的素食，吃起来总感觉里面有肉。
-
He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.
VOA: special.2009.04.02
-
They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.
他们实现建立程序，他们去做“要是“游戏，他们不断尝试，然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是，你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。
-
Amanda says she does not want children to ever give up because they do not know what they can do until they try.
VOA: special.2009.07.31
-
Well, they're similar to banks and they have a relationship with the investment community and they try to stay on top of everything that's happening.
他们与银行相似,而且他们与投资圈有着关系密切,他们努力对任何事件保持掌控
-
But users are charged if they try to spend more than the amount available in their account.
VOA: special.2009.05.21
-
And one way people do this is they take a hint from nature and they try to construct massively distributed networks to do aspects of reasoning.
进行研究的方法之一便是,研究者们从自然界获得启示,然后试图建立起广泛分布的网络,来进行不同的推理
-
But the Democrats will need party unity if they try to pass reform legislation on their own.
VOA: special.2009.09.12
-
They take those descriptions and the scientist that is known and they try to design new things, and so if you look at a dictionary it has words like this, that you're designing things or another way to say that is that you're trying to apply science, you're looking at applications.
他们利用已知的,科学原理和描述,来设计新东西,因此,如果你查字典时看到这样的词条,设计产品或者换句话说,试图应用科学原理,那么你看的这个词就是应用
-
And they try to exclude those they think will be more sympathetic to the other side.
VOA: special.2009.08.31
-
So I can't really speak to the specifics of what was going on But bureaucracy as we know is always with us and one of the problems of Afghnastan was getting things done quickly, and a lot of mistakes were made because they try to so things too quickly and didn't think through the process.
所以我也不知道情况到底是怎样的,但是官僚作风是一直存在的,阿富汗存在一个问题就是,很多事情完成的太快，以至于出现了很多错误,这是因为他们想要尽快把事情做完,没有考虑过程。
-
They try to raise money from the people in their town by singing on the street.
VOA: special.2009.10.05
-
And they try to place the girls in the sorority that they think would best fit them.
然后他们就把女生放进他们认为最适合这个女生的联谊会里。
-
They try to remove lead from soil by growing certain plants that collect it.
VOA: special.2009.06.09
-
Halls, they try to design halls such that that doesn't happen, and I show an example of a concert hall here -- this is Symphony Hall in Boston, and I can pretty much guarantee you if you do go to this Symphony Hall, you will not experience a bad seat or a dead seat.
大厅，他们建大厅的时候,尽量要避免这种事,我这里给你们展示一个,音乐厅的例子-这是波士顿,的交响乐厅，我可以向,你们保证如果你去那里的话。
-
They try not to pull themselves up with their hands or arms.
VOA: special.2009.12.09
-
And,so,instead of having where before you had something like one- hundred tolls you had to pay on the Loire River, if you're transporting some goods, they eliminate all those tolls, they try to create uniform weights and measures, and that'll take one-hundred years before that really works.
相对于从前,诸如你想,通过卢瓦尔河运输货物,你必须支付一百元的过路费,他们取消了所有此类收费,他们尝试建立统一的度量单位,这些想法在一百年之后才得以实现
-
They try to move as silently up the wall as they can.
VOA: special.2009.12.09
-
which is where they try to get all of the students to talk as much...
就是让每一个学生都尽量多说……
-
They try to teach them about peer pressure.
VOA: special.2010.11.11
-
and they try to go into a little bit of antiques.
有些人也会尝试一些复古的角色。
-
"The first stage, which is kind of concrete, they try to do something where there is some measurement involved.
VOA: standard.2010.08.10
-
You know, people working hard, they try to survive,
人们都很努力工作，只是想生存下来，
-
U.S.mediators face huge gaps as they try to broker a return to talks, with neither side showing signs of a willingness to compromise.
VOA: standard.2009.10.30
-
Different bishops in different major cities and different councils would sometimes try to decide, and they'd put out decrees.
不同城市，不同议会的主教,有时候会尝试把它确定下来，他们会颁布法令。
-
For the next two weeks this city plays host to experts, officials,activists and eventually world leaders as they try to clinch a deal.
VOA: standard.2009.12.06
-
Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.
我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。
-
The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
这些伟大的哲学家们做出了论证,来使我们相信,他们观点的正确性
应用推荐