They are the world's most innocent victims, and they suffer only because they are different."

VOA: special.2009.08.23

But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.

但是这是不对的，因为它们实际上就是存在这种情况，它们会根据风险进行调整。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But, um, I mean, you know, it's fine if that's what they're going to spend their money on.

但是，如果他们把钱花在那上面也是不错的。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

And that's where they stayed. Some people say they raised a family up there.

VOA: special.2009.11.28

I don't know quite how Alex managed it but that's what they say, but the principle is established.

我不太清楚亚历山大是怎么塞到枕头底下去的,但他们确实是这么说的,准则就是由此建立的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They said Apple's newest operating systems gather global positioning system and timestamp information.

VOA: special.2011.05.02

But the accountants thought we did. So that's earnings Dividends is very concrete, it's what they send out.

会计明明显示赔了,这就是收益,股利则更具体,公司发多少是多少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They felt America's farmers were poorer than they should be.

VOA: special.2010.08.05

If that's what people mean when they say everyone dies alone, then that's clearly false as well.

如果这就是人们说的，人都是孤独而死，这显然就是错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say now Weezer's sound is all pop.

VOA: special.2009.11.20

And a lot of children I have come from different cultures, actually we cannot give them more insight into another culture, because even though they go to school with one and another, they don't know that much about each other's backgrounds, where they come from, or what part of world , what language they speak at home.

很多的孩子都是来自于,不同的文化，事实上我们给不了他们,对于其他文化的更多的见解，因为即使他们和其他的,孩子一起来上学，他们并不知道,其他人的背景，他们来自哪,或者世界的那部分，他们在家说什么语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They said Mister Wilson's condition had not changed.

VOA: special.2010.11.18

He's saying they're doing great work but they forget this one little thing: you cannot reconcile rhetoric and grammar.

他说的是，他们做得非常好,但是他们忘记了一个小问题，修辞和语法是不可能和解的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They seized Brown's man and carried him away.

VOA: special.2009.06.25

That's what they do. It's consonant, it's in major, it's high and, most important, the rhythm is very uncomplicated.

这就表现他们的音乐,它是协和的,是大调,是高音,并且最重要的一点,这节奏很是简单

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The U.S.official said several UNASUR leaders detailed what they see as a long history of U.S.intervention in their countries.

VOA: standard.2009.04.18

So if that was the reason they were included in the ancient world,it's not the reason they're still in now, because modern scholars don't believe the apostles actually wrote all of these texts in the New Testament.

如果那就是它们在古代被选上的原因,它不是现代人所认为的原因，因为现代学者认为,新约里的书并非全为使徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They say U.S.support for generals behind military coups has historically been responsible for anti-American sentiment among Pakistan's people.

VOA: standard.2010.07.08

And so he said, if you start off with a male and a female, at the end of one month they have an offspring. Let's assume they have two offspring. At the end of the next month let's assume those offspring have offspring. Again a male and female.

在13世纪的时候想要计算兔子的数量,就是一个月大的兔子,再过一个月就可以进行交配,所以它说如果你一开始有一公一母两只兔子,在一个月末它们就可以生小兔子,让我们假设它们生了两只小兔子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They say Islam's holy book,the Koran, states men and women were created as equal parts of a pair.

VOA: standard.2010.07.19

I think it's wonderful they are incredibly bright and smart and engaged.

他们都特别聪敏,有智慧，并且很勤奋。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They say that even though Heil's medal wasn't gold, they are proud a Canadian made the podium.

VOA: standard.2010.02.16

If I only worry about minimizing the energy, it's true They'll stick together a little bit.

如果我只关心能量最低，这是对的,分子会黏在一起。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Protesters want the president to reinstate the country's former supreme court chief justice, which they say is necessary to restore the judiciary's independence.

VOA: standard.2009.03.14

They must be less than monopoly, since that's the highest they could ever be.

它一定是少于垄断下的利润的,因为垄断下的利润是最高利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Opposition Republicans claim more than three million jobs have been lost since the bill's passage, and they say it contributes to the nation's soaring debt.

VOA: standard.2010.06.18

They're fully functional organisms that can reproduce on their own, and they can start growing outside of any cell and that's what they do, they live extracellularly.

细菌可是麻雀虽小五脏俱全,它们能够凭借自身繁殖,可以在任意一个细胞外开始增殖,它们就是这样做的,在细胞外生长繁殖

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's why they support a website created by private businesses called NuRide.

VOA: standard.2010.07.26

I think they're much... I think it's interesting that they're very patriotic.

我觉得他们更加。,我觉得很有趣,他们都很爱国。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But the point was that they could be watched, that they're not going to-- they can chase each other's wives and mistresses around, and they can eat big drunken meals.

但重要的是他们可以监视这些贵族,以免有人会［谋反］,他们可以调戏或勾引别人的妻子或情妇,他们可以大摆筵席,不醉不归

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选