-
The Whigs were angry. Still, they did not have enough votes to pass the bill over the president's veto.
VOA: special.2009.02.05
-
Then quite a few children will understand what boarding pass is, so when they receive this, they thought the trip was almost real.
只有很少一部分孩子知道,登机牌是什么，因此当他们拿到登机牌时，他们都以为这趟旅行是真的。
-
they enjoy the fact that it's on pass/fail.
课程只分通过和不及格。
-
They could cross the mountain in one of two places -- the White Pass and the Chilkoot Pass.
VOA: special.2009.02.11
-
As we talk about this, as people talk about this, in the context of our object-oriented programming, they typically will talk about it in terms of message pass, a message passing metaphor.
当我们讨论这个的时候，当人们讨论这个的时候,在面向对象编程的背景下它们往往会,被称为消息传递，也就是传递隐喻的消息。
-
Democratic leaders in Congress say they hope to pass a bill for the president to sign by the end of the year.
VOA: special.2009.06.19
-
I haven't given you-- I've given you roughly the choices, the choice they're going to be for the attacker which pass to choose, and for the defender which pass to defend.
我还没有说完,我给出了大致的选择,入侵者选择从哪个途径入侵,而防卫者选择在哪里设防
-
"If you surrender completely to the moments as they pass, you live more richly in those moments."
VOA: special.2009.06.28
-
There's a local change in the membrane, that local change involves opening of channels that allow ions to pass through regions where they couldn't pass through before, that results in a change in voltage.
膜上会发生局部变化,局部变化包括离子通道开启,使离子通过,先前不能通过的区域,从而引起电压的变化
-
But the Democrats will need party unity if they try to pass reform legislation on their own.
VOA: special.2009.09.12
-
How could you possibly settle there, because they settled Chalcedon first and the tradition that the Greeks pass on is the people who settle chalcedon were blind men, because you would have to be blind to make that choice.
他们怎么能建立在那个不毛之地呢,因为他们先前在卡尔西顿定居了,根据古希腊的传统记载,住在那里的人都是盲人,因为只有盲人才会去那个地方住
-
This means they would pass on the gene for the green protein to their young.
VOA: special.2009.06.23
-
And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.
在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规
-
The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.
VOA: special.2009.06.19
-
Now, sodium and potassium don't ordinarily move across membranes, they're charged molecules, they can't dissolve, they can't permeate through a cell membrane, but they go through because there are channels that allow them to pass through in the membrane.
钠和钾通常是不能跨过细胞膜的,它们都是带电粒子,它们不能溶解在细胞膜中,不能渗透通过细胞膜,但它们之所以能通过细胞膜,全赖膜上离子通道的作用
-
They want Congress to pass a measure called the International Violence Against Women Act.
VOA: special.2009.10.24
-
Because of that they're barriers, they separate the inside of the cell from the outside of a cell, and only certain kinds of molecules can pass through a cell membrane.
因为它们的屏障作用,将细胞内外区隔开来,只有特定的,某些分子才能穿过细胞膜
-
They were able to pass a number of bills over the president's veto.
VOA: special.2010.01.28
-
"I would pass them in the hallway and they would say,'Hey, the next time you go back to India, here is twenty dollars, here is fifty dollars, here is ten dollars for the children.'" Today,Baal Dan has other financial supporters in the United States.
VOA: special.2009.08.10
-
"I support the Tea Party and the program they have, and what they are trying to pass on to the people."
VOA: standard.2010.03.28
-
They had gathered at the police station of the impoverished town south of Johannesburg to protest pass laws that restricted their movements.
VOA: standard.2010.03.21
-
"Successfully investigating this episode could only make it stronger,but we shouldn't pass this resolution now which could actually hinder the wheels of justice before they have ever begun to turn."
VOA: standard.2009.11.04
-
If both chambers can pass legislation, lawmakers would still have to work out differences between the versions before they could send a final bill to President Obama for signature, something he has said he wants to do before the year ends.
VOA: standard.2009.11.08
-
"Sixty percent." "Can we extrapolate from that, if there's 90 or even 85 percent of the folks that are on this chart here, that have not been polygraphed that, maybe 60 percent of them might not pass the polygraph if they took the test?" "We and others have done that analysis,senator, and have reached the same conclusion."
VOA: standard.2010.03.11
应用推荐