-
They are descendants of families who fled the fighting in 1948 that eventually created the state of Israel.
VOA: standard.2010.06.29
-
And so they eventually reach this equilibrium position.
因此它们同时达到位置的平衡。
-
And then eventually they were just like, "I'm sorry, we can't give you a job."
最后，他们只是说：“很抱歉，我们不能给你工作。”
-
For the next two weeks this city plays host to experts, officials,activists and eventually world leaders as they try to clinch a deal.
VOA: standard.2009.12.06
-
They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.
或许，这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。
-
They follow workers at Honda who went out on strike and eventually received double-digit pay increases.
VOA: standard.2010.06.24
-
But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.
但不管怎样，它不是你会想在汽水中喝到的东西，因此最终它被去掉了。
-
They captured a lot of the Incas and eventually wiped them out.
VOA: standard.2009.12.15
-
It was a society that eventually developed a disdain for what they perceived as the corruptions of modern commercialism.
南方社会,对他们认为的腐败的现代重商主义,持有一种相当鄙夷的态度
-
They will eventually have 300 hours to prove that in court.
VOA: standard.2009.10.27
-
Every time they're changing You know everytime I say change, and eventually you will be hearing there's the same change, too.
他们变化的时候,你知道当我说,变,的时候,你听到的音乐也随之改变了
-
But they expect the arrival of hundreds, and eventually thousands, of the vehicles in Afghanistan will help reverse the trend of U.S.casualties, and will enable the troops to travel safely throughout the country.
VOA: standard.2009.11.02
-
And this fluid eventually starts to leak out and those lesions would heal, but they leave scars in most cases.
这些液体最终会流出来,伤痕也会痊愈,但大部分情况下会留下疤痕
-
"People who have paid among them more than $100 hundred dollars right now are going, 'Oh for crying out loud!'" Garfield says they could eventually break their ties to golf's golden boy, while Woods takes his break from the sport.
VOA: standard.2009.12.16
-
People thought that these documents eventually were written by the people whose names that they possess.
人们认为这些文献是由,里面提到的人所写。
-
Because eventually they will tell us maybe things about how heat is changing further on.
我们需要知道焓在系统中怎样变化,因为最终它们或许会告诉我们。
-
You know, it's all the destroyed It doesn't matter how long the Ambersons flourish, eventually they like everybody else, it's gonna be destroyed.
你知道，一切皆会被毁坏,安巴逊一家兴盛了多长时间已经不重要了，因为最终就像其他人那样，早晚都会毁灭。
-
But they are expecting that the Fed is eventually-- and they were right of course in this case-- the Fed is eventually going to raise rates.
但他们预计联储局最终会,人们这次正确预测了走势,联储局最终会调高利率
-
I think that if Ford and other car companies didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business because they wouldn't be able to be profitable and millions of people wouldn't be able to use their cars to get to jobs, to put food on the table, to feed their children.
我觉得要是福特和其他汽车公司,不使用成本效益分析的话，他们最后就会倒闭,因为他们无法盈利,这样就会有数百万人无法开车上班，没法赚钱，养不起小孩。
-
Eventually, perhaps, they leave the operating room altogether in this experience that they're having, and they have a feeling of joy and euphoria; they have some experience of going through a tunnel, seeing some light at the end of the tunnel.
最终,或许,在这些例子中他们都会体验到自己离开,当时的手术室,并感到愉悦和欣喜,他们会有某种穿越隧道,并在隧道尽头看见一些亮光的体验
-
That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him. And he maintains the upper hand in this, the fact that they eventually must die.
因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。
-
They eventually lose Belgium in 1831.
并在一八三一年最终失去比利时
-
Here's a, actually here it did take 25 years, but they did, they did eventually step on before we started drinking 7-Up.
这个过程，这个过程真的花了二十五年的时间，但是他们做到了，他们在我们喝七喜之前制止了加锂的行为。
-
A market on the East Coast if they were in upstate New York, or out in Ohio eventually, and a market of the whole world.
如果一个市场在东北部,比如说纽约北部或者在俄亥俄州,那就意味着这是一个全球市场
-
So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.
那么,他们最初提出的是四条线,但是最终却是五条线,甚至六条线,然后在十五世纪又回到了五条线
-
I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.
当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。
-
The big problem life insurance had was people would buy it and they'd pay for several years and eventually they would think, well we didn't die, we're losing all this money, let's just cancel the insurance.
人寿保险的一个主要问题是,人们在购买了若干年保险后会突然觉得,我们并没有死,保费白花了,我们干脆把保险取消好了
-
It's harder to find, they're more limited numbers, and in general, more difficult until eventually down this pathway you have fully differentiated cells, cells that are fully mature and performing the function of the mature organ.
不过找起来更困难,因为它们数量稀少而且通常很难定位,在分化的终末阶段,你可以看到完全分化的细胞,这些细胞完全成熟,在成熟的器官中发挥功能
-
Eventually, what they did was to separate these lines into more discreet places, or more discreet pitches.
最终,他们更把这些曲调线分割,安排在更确切的位置上,或者说更确切的音高上
-
But eventually, they began to uniformly adopt this system of what's called "Octave duplication."
但是最终,人们开始广泛接受这个体系,它被称作"重复八度"
应用推荐