"I think that they are taking a calculated risk and it is one that I would not advocate myself,"

VOA: standard.2009.11.10

The cost per part to increase the safety of the Pinto, they calculated at $11.00 per part.

能增加平托安全性的隔板，每块成本是11美元。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They would pull out your entire life history of contributions-- they had it because you had filed it all at the post office and everything was bureaucratic and efficient-- and they calculated, according to a formula, what you would get.

政府会取出你这一生的交保记录-,这是由你自己在邮局填写的,所有的一切都行之有效-,然后他们根据公式计算你能得到养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What they did is, they looked at 12 months, they took the months with the most births in it, which happened to be June, and calculated the probability of 3 percent.

俄克拉荷马神枪手谬误，他们看了十二个月的人数，然后选择了出生人数最多的一个月？,正好是6月，然后计算出3%的概率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now here, they weren't estimating the calories they were just doing reports of how much physical activity they got and then the investigators calculated the calories and then the graph was created here.

说一下,实验对象没有实际估测卡路里,他们只是将运动量汇报给研究者,然后研究者进行计算,研究者绘制了这表格

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选