-
And they brought the Saint and the custom of giving gifts into their own celebration at Christmas time.
VOA: special.2009.12.20
-
for the little girl that they brought to New York.
他们特地为一同去纽约的小女孩买了这些东西。
-
They brought in a religious figure to give them sermons on brotherly love.
他们请来一个宗教人员,向男孩布道手足之情。
-
He also opposed high tariffs because they brought in more money than the government needed.
VOA: special.2010.05.27
-
But they constantly show up and they say, "We've brought our team of people, and we want to learn."
经常会有这些公司找到我们说，我们带来了自己的团队，想向你们学习“
-
They brought in more than fourteen thousand cubic meters of fertile soil from New Jersey to make it possible to grow trees and other plants.
VOA: special.2009.10.30
-
That disease was brought to them by the Spanish when they came to these continents in the 16th Century.
西班牙人在十六世纪,来到这个大陆时带来了这种疾病
-
They brought more cars to the roads and more tents to the fields.
VOA: special.2009.08.10
-
These, they are all really smart people, which is why we brought them and we want to leverage the fact that they have a lot of really good ideas and can do a lot of the stuff themselves, but how you make sure that it's conforming to standards, you know.
他们都是聪明人，我们雇佣他们,是看重他们有着绝佳的点子,并且拥有独立开发的能力，但你需要确保,这些点子以及产品都符合标准。
-
It was written in the language of the people. The rulers of Britain at that time still spoke the Norman French they brought with them in ten sixty-six.
VOA: special.2011.01.12
-
And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.
他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。
-
They brought the German rockets to America and launched sixty-six of them.
VOA: special.2009.06.10
-
They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.
他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说
-
They brought Colonel Washington and ten slaves.
VOA: special.2009.06.25
-
God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.
上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。
-
VOA: special.2010.04.15
-
Not only they have failed in bringing about positive change, they actually brought about negative change.
不仅没有实现正面的改变，实际上是带去了负面的改变。
-
"They brought in the ambulances, people came forward, young doctors came forward, young students came forward, the local administration came forward."
VOA: standard.2010.05.23
-
Although they too, they too brought dread with them.
尽管它们也带来了太多麻烦
-
If the Jordan River is saved,they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.
VOA: special.2009.05.18
-
The students were brought into this course were in that interesting gap in the professions where they have been with the company for a couple of years but will probably be four more years before they consider for the big leap, for the big advancement.
参与该课程的学生,职业差别很大,他们还会在,现在的公司待几年,甚至可能在考虑,跳槽或升迁之前，再待四年之久。
-
They also brought protective clothes for the beekeepers and equipment to gather and package the honey.
VOA: special.2009.06.29
-
The armies that they were opposing, the French armies, were largely staffed by peasants from conservative areas, or from National Guards brought in from towns like Vannes, And, so, the commune--it's somewhat semi-proletarian, they're mostly working people.
他们所对抗的军队,也就是法国的军队,大部分是由保守郊区的农民,或是从诸如瓦纳,埃夫勒,所以,这些公社,有点半无产阶级的感觉,大部分都是有工作的人们
-
They had been brought from Egypt. The first room in the Egyptian museum welcomes visitors to the world of the pharaohs who ruled ancient Egypt.
VOA: special.2010.02.03
-
Now in the case of The Framingham Study they did bi-annual assessments, every two years brought people into the lab and got very careful measures on them, so a lot of what we initially knew about diet and health, smoking and health, and other things came from The Framingham Heart Study.
弗明汉研究每两年做一次评估,每两年在实验室里对研究对象,进行十分仔细的检测,我们对饮食与健康,吸烟与健康以及其他的了解,最初都来自于弗明汉心脏研究
-
They also brought flowers and a bottle of whiskey.
VOA: special.2009.07.04
-
and not for the culture they have been brought into, which you might like or not.
而不是他们所融入的文化，这文化你也许喜欢也许不喜欢。
-
They have not yet brought it to market.
VOA: special.2009.12.01
-
Can they be brought together?
两者能协力共处吗？
-
In this experiment male subjects were brought in to the lab and they were asked to look at centerfolds from Playboy magazine.
实验中，男性受试者被带入一个实验室,要求他们看这《花花公子》杂志的中间插页。
应用推荐