There are problems but they are short-term problems and they've been over-exaggerated by the market."

VOA: standard.2010.07.20

Oh, they are. And at the moment there is a bill that I think over the past couple of years has been presented to the legislator.

是的，现在,就有这样一个法案，在几年前,人们把它提交给了立法者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.

但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

You have discribed the border as a safe where things the Taliban just go over there, when they are chased by the Afghan troops and Nato and then they come back then things are a little bit cooler.

您把这个边境线描写成一个关卡,当塔利班分子被阿富汗和北约军队追击时，他们就越过边界线,风声不紧时，他们又通过这个关卡回来。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

That's what, of course, makes it clear they were royal; by the way, there are only a few of these graves over a large period of time.

这些也说明了墓主人是王室,顺带一提,在很长一段历史时期,这样的墓穴寥寥无几

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And this point-- that it is culture rather than acoustics-- was brought home to me once in a discussion with a student here at Yale who said to me, "Yeah, but over there at the Slifka Center, we Jews have lots of happy melodies and they are all in minor--what you would call minor."

还有一点,大小调是文化差异,而非声学,有个耶鲁的学生上我家里去讨论,他对我说,哈,就在这个斯利夫卡中心,我们犹太人有很多快乐的旋律,都是小调,就是你说的那种小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm quite excited to meet new friends and to see what they are all like over there.

我很喜欢结交新朋友，去看看那边的人是如何生活的。

去美国留学 - SpeakingMax英语口语达人

But they are still nice, you know. When I have been walking over there,

但他们人也很好。当我在那儿闲逛的时候，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人