They were in the open at the top of the fort, where there was no protection for the gunners.

VOA: special.2009.08.13

So what was your feeling there when you were, of course it's impossible to escape the Israeli-Palestinian conflict when you were in Israel especially. -Yeah.

那么你在以色列的时候又怎样的感觉？,你当然不可能避免巴以冲突,特别是当你在以色列的时候，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I think that because... from a long time ago there were, it was just a very diverse city.

而且很久前，这里就是个多元性的城市。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

Supplies were very low. There was not enough food to eat, no shoes to wear, and little left to fight with.

VOA: special.2009.11.26

One is that he observed when people were machining cannon barrels, a lot of heat was generated, and there was a lot of work done.

第一种说法说焦耳发现,制作加农炮筒时，会产生大量的热，同时这中间有大量的做功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At the time that Miss Jordan left Congress, there were widespread reports that failing health was the cause for her decision.

VOA: special.2010.05.09

How did that change happened, was that always there, were you always looking at how did this thought affect the way we actually live our lives?

这种转变是怎样发生的？,这种转变一直存在吗？还是说您总是在思考,这种思想是怎样影响我们的,生活方式？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Thousands of wounded were brought to the next town of Castiliogne where he arrived and there was practically no medical assistance.

VOA: special.2009.07.01

You can prove that, in fact, if you were writing a contract, if there was a social planner you'd work more.

事实上你会发现,如果有书面合同,或者有个规划师的话人们会超常发挥

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And the box was open and there were probably about five or six of these little round, yummy-smelling warm doughnuts in there.

VOA: special.2010.04.12

And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.

虽然奴隶成为了自由人，自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子，如果是出生于奴隶被释放后的，则会成为自由民，而不是自由人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Thousands were moving there. A government was needed to protect the lives and property of the new population.

VOA: special.2009.03.12

There were no reported cases after that, and so by the late '70s, the world was certified sort of free of smallpox worldwide.

在那之后就再也没有过报告,到七十年代晚些时候,已经确认世界各国都摆脱了天花

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was a nice,pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2010.03.27

The only other time that happened was when there was sort of talk of their losing their tax exemptions and tax rates were going down.

其他时间唯一可能发生的是,有一些传闻说,他们不再免税或者税率下降。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.

VOA: special.2010.07.22

I don't mean there were no local variations, but there was this general unity.

我并不是说它没有地方特性,但它们都同属于一种文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There were some concerns about the safety of the huge Redstone rocket that was to carry the spacecraft.

VOA: special.2011.05.15

There were some atrocities at the beginning of World War I, but there was nothing like this again until World War II and, of course, Bosnia.

一战初期的部分暴行令人毛骨悚然,而二战的惨烈程度更加骇人听闻,波斯尼亚的屠杀当然包括在内

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Also,as electric power came to rural America, there was a school of thought that rectangular barns were easier to wire for electricity.

VOA: special.2009.12.29

There were four in the crew, Dudley was the captain, Stevens was the first mate, Brooks was a sailor, all men of excellent character or so the newspaper account tells us.

全体船员一行四人，达德利是船长，斯蒂芬斯是大副，布鲁克斯是水手，都是品德高尚的人，至少报上是这么说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It was there he first developed two ideas that were important for the rest of his life.

VOA: special.2010.05.30

Just has indicates the New deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.

就像新政所证明的一样，大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管，早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He was a nice, pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2009.01.03

I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.

我记得我在广场周围走着,那会儿正是午餐时间，我越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过，我觉得自己无处可去,我找不到自己和其他孩子相联系的地方。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There were so many people at that time- and at that time a crowd of 20,000 people was a very, very large crowd.

VOA: special.2009.01.19

Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.

在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There was no money for rebuilding. To add to all these problems, radical Republicans in Washington were demanding severe punishment for the South.

VOA: special.2010.01.14

It was fun. There were parties.

大学生活很丰富，派对不断。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There is a very big-- one of the largest clinical trials that the U.S. Government ever did was called the Women's Health Initiative, and there were several purposes built into this particular study, but what it did was it took post menopausal women and randomly assigned them to different dietary conditions.

有一个很大的,美国政府曾经做过的,一个最大的临床试验,叫做"妇女健康倡导计划",这项研究有几个特殊的目的,研究主要是将更年期的妇女,随机分配至,不同的饮食环境中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选