But we've got free will, so there's got to be something more to us than just being a physical object.

而人有自由意志,所以在我们身上有着,超越物理实体的特质

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."

这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二，第三，第四的那个“先“，但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But there's something, i think there's something in that, but there's a little bit more going on here, what more is going on?

我觉得这里有别的原因,更深层次的原因会是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Do you think there is something about the people who in a situation of depravation that makes them more inclined towards acknowledging God's presence?

你觉得是否有这样一类人,不健全的人生使得他们,更愿意去相信上帝的存在？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now,more than 130 managers failed because, in addition to survivorship bias, there's something called backfill bias.

其实失败的经理人超过130位,因为除了生存偏差之外,还有称为回填偏差的影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if something's missing from that life, there's more to the best kind of life than just having the right mental states, than just getting the insides right.

所以，如果这种生活有所欠缺，如果最美好的生活,不仅是获得良好的心理状态，也不仅是获得正确的内在感知。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

More than a third of people on Facebook have their cellphone up there and that's something that's useful for the application.

事实上，超过三成的Facebook用户,都公布了自己的手机号,所以这个应用程序对于我们来说,十分重要。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The superfluous action suggests that there was something more at stake, perhaps, than Saint Ebba's attempt to ward off sexual assault.

过多的行动表明，有比,圣人Ebba试图保护自己不受侵犯更有风险的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But there's something else that needs to be purged, and the poem recognizes that even more profoundly.

但还有其他一些事情需要被净化，诗歌更深刻的体现了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There has to be something more here than merely Johnson's massive blunder as a literary critic.

作为文学评论家，约翰逊是大错特错了,但他还是能给我们一些启发。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So there's got to be something more to us than robots.

所以我们比机器人高级很多

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选