-
Skating is a very expensive sport and there's no way that you can do it without help from your country.
VOA: standard.2010.02.23
-
There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
-
But yeah, I mean, nobody now with...there's no way we can afford to buy now
但是，我想说，现在我们就没办法买得起它了，
-
There's no way to live in this city." "There was a university in town.
VOA: standard.2010.04.06
-
There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.
谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。
-
The livestock industry argues that it's a long way from farm to fork, and there's no evidence that feeding antibiotics to healthy animals is harming people.
VOA: standard.2010.07.21
-
There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?
这几句只能这样解释，可以想见，评论家会将这段直接忽略掉，因为他们又能说什么呢？
-
"Before there was no way in getting that 3D movie into your house and now there is and that's why the sets are coming out now."
VOA: standard.2010.03.11
-
I mean,there's no way that you can expect somebody quarter in and quarter out or month in and month out to produce superior returns.
我的意思是,你无法,靠只持续了一季度的投资,或月进月出的方式来获得巨额收益
-
Appearing on ABC's television "This Week" program, the chairman of BP America, Lamar McKay, said there is no way to know how much oil is flowing into the Gulf of Mexico.
VOA: standard.2010.05.02
-
This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这些细胞只有密不透风,才足以形成一道屏障
-
"There's no way that a human rights organization can possibly have the means, can possibly have the techniques, and the resources we have, in order to get the most accurate possible statistics.
VOA: standard.2009.09.09
-
But there's no way for them to know which one is the one that's deceived.
但无从得知到底谁弄错了。
-
There's no classical way to think about what a wave function is.
我们没有办法从经典力学的角度,想象波函数是什么样的，没有经典的类比。
-
A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.
一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情
-
There's no reason to believe that the subjects in Milgram's original study were in any way unusual.
而且没有证据表明,米尔格林姆实验的对象是不正常的。
-
That made it very beautiful and there's no way in God's earth that we could replicate that to the Western system of musical notation.
那使得它十分美丽,我们却没有任何办法,用西方的乐谱方法,再现这样的音乐
-
There's no way I'm going to see that movie.
我才不去看那部电影。
-
There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.
我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。
-
Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.
为什么不全盘招供，当然，人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认，人类主观性的缺失，等等等等。
-
And so, maybe it's just a matter of each person having his or her own principles and there's nothing more to be said about it, no way of reasoning.
也许这本就是智者见智，仁者见仁的问题,多说无益，也无从论证。
-
The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.
表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题
-
There's no way he'll be here on time.
他不可能准时到这儿。
-
If stock price option -if stock options tend to be issued as announced by the company later, just before stock prices go up, there's no way that that can be right because nobody can know exactly when the stock price is going to go up.
如果股票期权价格...,如果就像公司事后宣称的一样,公司恰好是在股价上涨之前,发行的股票期权,这是不可能做到的,因为没有人可以确切知道,股票价格何时会上涨
-
Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.
我赞成市场稳定性监控者,的部分原因是,没有方法建立一个,既能完全有效配置资源有非常稳定,的系统。
-
Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.
尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物
-
There is no way to talk about what he's talking about in the kinds of settlements that existed before the invention of the polis, and that I think is worth mentioning.
因为他是无法,在城邦出现前谈论,这种存在形式的居住地的,我认为这一点很值得注意
-
There's just no way to explain that except to say that catalog of ships goes back to the Mycenaean Period.
除非《船舶名录》来源于迈锡尼文明时期,否则这点就无法解释了
-
There's no way that there's another body, that the body on Thursday became two bodies.
不可能有另一个同样的肉体，上周四在这里的那个肉体。
-
There's no way that you can do that.
你不可能那样做
应用推荐