The British government, which has also closed its embassy there, is hosting a conference later this month designed to boost Yemen's ability to fight terrorism.
VOA: standard.2010.01.03
There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.
在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统,又有一种怒火,-的确如此。
And there's also I think a museum there, MAD or Museum of Art and Design and it's fairly new as well
我想那里也有博物馆,叫MAD或者艺术设计博物馆,也是相当新的。
"So there's a military component there. Also,in the post-Cold War conflicts the U.S.
VOA: standard.2010.04.21
And also in a row three, yeah, we're generally increasing, there's some glitches here, but the general trend holds true.
另外对于第三行,也对,我们大体上是在升高的,只是这里有些小偏差,但是总体规律是正确的。
"And that's all to the good," "But there's also a considerable amount , what we call 'green-wash,' when some of the product claims may not be fully accurate.
VOA: standard.2009.03.30
Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.
感谢一些朋友的赞助,这儿有一个桌上足球,一个糖果机,在天花板上还有一只玩具猫。
There are also images of him as he approached middle age in the 1990's a time he gained the blessing of no less a moral authority than Nobel laureate Nelson Mandela.
VOA: standard.2009.08.29
There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.
他还做了另一个转变,这涉及到童贞的话题:,不是哑口无言,而是他实际的节制。
You'll have to register, but there's no cost. At the website you'll also get a hint about areas to watch for breakthroughs in the coming year, including America's human spaceflight program.
VOA: standard.2009.12.24
And a lot of it is done with real objects, but there's also animated versions so here is an animated example.
大部分实验启用了实物,但也有些动画视频,这就是个动画的例子
There is also international concern that a long post-election battle may worsen Ukraine's economic outlook and delay the release of more than $16 billion in emergency assistance from the International Monetary Fund.
VOA: standard.2010.02.14
There's a term paper which i'll talk more about as the weeks go on that's also worth 30% of the grade.
随着课程的进行我会在讲到学期论文,这也占成绩的百分之三十
I think that with a lot of advocacy and, as you know now there is a good amount of popular faces, popular stars that also engage in HIV, whether it's through UNICEF, and recently UNAIDS has appointed its first regional Goodwill Ambassador and we are very happy that he's coming out loud, speaking about stigma and discrimination, speaking about the rights of our key populations, speaking about the time to act, speaking about the right policies, targeted action.
VOA: standard.2010.07.07
There's a strong tradition in Nime, one of my favorite places,of popular Royalism, and also of course in Brittany -- I keep giving Breton examples, I'll pick other ones.
尼姆当地有很强的君主主义信仰,它是我很喜欢的一个地方,当然还有在布列尼塔,我一直拿布里多尼举例子,等会儿换一个
There's also a tendency for churning for commission.
还有一个问题是频密交易
But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.
但是,换个角度来看,人类付出了代价,才得到这些优点,在这部史诗中,同样存在着,对一种纯真,简单,纯粹生活的向往,每天生活中没有计划,辛劳,与自然和平相处,就像以前的。
We got used to hearing it that way, so it's kind of-- every time, you know, Schumann wants to write about the merry farmer-- But every time Chopin wants to write a funeral march-- And there's a tendency also-- minor low, major high, kind of thing.
我们早已习惯听到这种模式,因此它算...,要知道,每次,舒曼想写关于快乐的农夫的曲子,而肖邦总要写葬礼进行曲,还有一种趋向,小调低沉,大调高昂之类的
I think that there's definitely a class system, but I also feel like everyone is very accessible,
我觉得,毫无疑问,这是种阶层系统,但我也感觉何种人都很容易接触到。
There's also a distant psychological relationship with it because we just aren't as concerned as people used to be about where it came from.
心理上的感觉也变得疏远,我们不像以前的人那样,关心食品源自何方
We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.
我们同时也有主动性直观化,因为很多研究结果表明,如果你积极地参与,到一些使学习目标具体化,的活动中去的话,便能真正理解它。
It's that I may satisfy some of those needs, but I also hope that I'll convince you that there's a different kind of needs that I can provide.
你的这些需求我能满足一些,我还希望你们了解,我还可以满足你们,另外的一种需求。
There is a syllabus, which is a preliminary, it's also online.
有一张初步教学大纲,网站上也有
And then there's also quite a number of people who want to work in the federal government,
还有不少想到联邦政府工作,
And there's also the venue where, currently South Pacific is playing and that's a Broadway show.
还有一个地方最近有南太平洋音乐表演,那可是百老汇的表演哦。
But there's also some differences that we need to keep in mind, and that will be the focus of a lot of the lecture today.
我们也有一个径向节点,但是这里也有一些区别,是我们需要记住的,那是今天报告的焦点。
And there's also an experimental participation requirement, and next week I'll hand out a piece of paper describing the requirement.
我还要求你们以被试的身份去参加实验,下个星期我会给你们,一份关于要求的介绍
We also know of a very early Semitic work, the Epic of Atrahasis, in which there's a flood.
我们也听过古老的闪米特人,《阿特拉哈西斯》中大洪水的传说。
There's also The L.A. Times, which you can get now online with no problem from the -you can read every day's newspaper.
洛杉矶时报也提过,你可以在网上轻松找到,你可以读到任何时间的报纸
That's the huge force that we're talking about in terms of making a bond stable, but there are also repulsive forces, so you can imagine we're going to have electron-electron repulsion between the two electrons if we're bringing them closer together.
正是这个非常强的力,使得我们所讨论的这个键能够稳定存在,但是其中还有排斥力存在,大家可以想象一下,我们会有电子与电子之间的排斥力,如果让它们离得更近。
应用推荐