"So there's a big question mark,". "Who is responsible for such a heavy increase of production and export of the narcotics, because all of the areas where this cultivation is underway are controlled by NATO forces in one way or other?" Akhonzadeh said this reality cannot be ignored and called for new ideas,strategies and methods to tackle the problems of Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.27

So there was a good question in Wednesday's class about the de Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.

在周三的课上有个关于德布罗意波波长的问题,非常好，就是它能不能到无穷大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know, that's a good question. I'm sure there aren't enough.

这是个好问题。我确信我们没有足够的设施。

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.

没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a kind of puzzle there as to-- even if, before we move to the question, how widespread are cases like this?

这里又产生了一种疑团-,甚至在我们探讨，这种案例有多普遍之前？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.

在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面，同女人的关系--他也是在问情诗的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's no question that there was a Greek colony there and as I say the archaeological remains confirm the general time for this happening.

这是确凿无误的,但是,正如我所说,考古学上仍有某些有待解决的问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Boy, there's a dumb question, because I've been telling you n log n for the last two lectures the complexity is n log n, but let's see if it really is.

孩子们，这是一个愚蠢的问题，因为前两节课的时候我就已经告诉你们了,复杂度是,但是让我们来看一下是不是真的是这样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.

有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's a question rather of how we know the author to be there, firstly, and secondly, whether or not in attempting we should appeal to the authority of an author.

首先我们如何知道作者在那儿，其次，决定文本意义的时候,如果作者只是一种功能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's also a question of psychology.

同时这也是心理学的一个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, it would be a good question to ask n why are we limited clearly there's this relationship between l and n, and we can't get any higher than n equals one.

那我们要问了,为什么我们被限制了，很明显，l和,有关系，为什么不能取到，n-1更大的值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Fewer hands go up when they know there's a question coming.

当知道有问题时就没有多少人举手了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.

是个好问题，有无数的回答。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But before we can even get started, there's a question, really an objection to the whole enterprise.

在我们开始之前,还有一个问题,这是所有问题的核心内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, there's this great question of how far do the Greeks pursue in a hoplite battle?

但是,这里又有一个问题,希腊人在方阵战中会从战场追出多远呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, for instance, one example is there's no language in the world that ever constructs a question by switching the order of words around in a sentence.

举例来说,世界上并没有语言能够通过,改变句子中词的顺序,来构成疑问句

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As I say, there's a certain instability which could never apply in the semiotics of the stoplight because there it's not so much a question of but rather the insistence that the color is just that color.

我承认，颜色的选择有时候是有规律的,但是在语义学上这解释不通,因为他们不考虑,但是语义学家认为颜色只单纯表示颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's not clear that's even a sensible question The question is there's a height difference between you and me and him and her ? How do we explain that difference?

这问题还并不一定成立,问题是身高差异存在于,你、我、他之间,这如何解释？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there's a philosophical objection to the entire question.

哲学上对此有反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a lot going on in your question.

你的问题还挺长

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a question back there.Yeah?

后面有人提问，请讲？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?

比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I suppose there's a further question we have to ask, are there things that would be worth doing precisely ? because of the fact that they introduced the risk of death?

我假设我们还有一个更深层的问题要去回答，有没有事情是值得去做的正是因为,它们会带来死亡的风险？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some raising--Well, there's a lot going on in your question.

你的问题还真挺长的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a benefit to me above and beyond the question of what's going on within my life-- am I loved, am I accomplishing things, ? am I having nice experiences or not?

不管我的生活里发生了什么事,我都能得到好处-,不管我是否被爱，是否有成就，或者我的经历是否愉快？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, there's a--question, comment?

又有人提问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, I wanted to compare it with another question that I--people have this simple idea that there's a best investment.

现在,让我们对比另一个问题,人们总是简单地认为存在一种最佳投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, you should know that there's four radial nodes, right, we have 5 minus 1 minus l -- is there a question?

你们要记住这里有四个节点，对吧，５减去１减去ｌ，有问题吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I think there's a perfectly legitimate question and that's the question we now want to turn to.

所以我认为这是一个完全合理的问题,也是我们准备讨论的问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选