• See, I tell you I can read minds, and you think there'ssomething wrong with you.

    VOA: standard.other

  • It looks like we're cut off the screen a little bit here, but you can see I've just circled it there.

    看起来我们屏幕的边缘部分有些没显示,但是大家可以看到我刚才把它圈出来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.

    但是在这边,有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱,我想这经常发生。

    吃烤牛肉 - SpeakingMax英语口语达人

  • Kyle says,"I met a lot of artists, greats like Dizzy Gillespie and Sarah Vaughan, and looking back on that, I can see how much the musicians I met there influenced my career."

    VOA: standard.2010.04.16

  • All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.

    这理解起来可能很复杂,但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.

    教授:我没有写出来,但是是1,我们可以看到为什么是,因为它等于1/2的2,4减去,所以1/2的2,键序等于1。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'm going to build a list. Right, you can see that little loop going through there.

    我要创建一个列表,是的,你可以看到这里有一个小小的循环。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's the crucial premise, and what I want to say is, as far as I can see there's no good reason to believe number two.

    那就是最关键的前提,并且我想要说的是,依我来看,目前,并没有很好的理由来相信前提二

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But as you can see, in the run I'm talking about this, there really only are experiments in a couple of the dimensions of the educational purposes that we talked about in the very beginning.

    但你们也看到了,我探讨这一点的过程中,所进行的实验只涉及到,我们在最开始谈到的,教育目标的几个方面。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So there we have, I'll create a GUI interface using Visual Basic, see if I can track an IP address.

    好了,我用VB创建一个,图形用户界面,看是否可以跟踪IP地址。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So Rituparna tries to prove to him his abilities and he says, see that tree there, I can estimate how many leaves there are on that tree by counting leaves on one branch.

    所以睿都巴若那就试图证明自己的能力,他说,看那边的树,我只需数一根枝杈上的叶子,就能估算出树上叶子的总数

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

    这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.

    很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • If you think back to the previous graph that I showed you about race, you can see how there will be an interaction of race and gender.

    回想一下上一幅图,种族与代谢综合征的关系图,我们就可以将种族与性别结合考虑

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Because already I can see there is a line of sight from one nucleus to the other with no electron density whatsoever.

    因为我已经看出在Z轴,有一条线从这个核到那个核,没有连续电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And I can see that in those pieces there.

    换种更好的方式来说吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.

    在我看来,完全没有理由觉得他感到孤独,感到距离感,感到被陪伴着他的人们疏远。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

    这里有些,关于它的,花边新闻,他不仅带给我们,这个波函数平方的关系,还给我们带来了,他是她的外祖父,我不知道,你们能不能看出来,我觉得,他们眼睛长得很像。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.

    你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去,找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I look at those two pieces of computation, I can see a pattern there.

    我们可以看到这两块的计算过程,是有个模式的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Maybe I do have to make this bigger-- can you see this all right back there?

    也许我该把图画大点,后排的同学能看清吗

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定