• Engineers then probably would not believe the soaring heights of today's tallest buildings.

    VOA: special.2010.03.31

  • If you look at cancer, for example which is down here, only 3.7% of deaths, much smaller then the number today.

    比如癌症,你可以在这下面看到,只占了3.7%,比现在少多了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • and then one day I'll be like, "Oh, I want to dress like a clown today, so I will."

    而可能有时候,我想,“喔,今天我想打扮成一个小丑,然后我就这么做了。”

    时尚让人兴奋 - SpeakingMax英语口语达人

  • "There is no such thing then, there is no such thing today in the Republic of Liberia,".

    VOA: standard.2009.07.31

  • I said, "Well if you can understand tomorrow's lecture that's today's lecture-- then you should have no problem."

    我说,如果你能听懂明天的课,也就是今天这课,那你不会有问题的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Today it is a surge. But now,like then,American troops hunt the rough terrain for an elusive enemy who hides among the populace or takes sanctuary across the border in a neighboring country.

    VOA: standard.2009.09.09

  • So I'm not gonna give it a lot of time today because I'm gonna go to class now and study and then have lunch.

    因此,我今天不会过多地谈论这一点,因为我还要上课,学习,然后吃午饭。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "We are finding that this is not only in the backward economy of developing countries, even though most forced labor today is indeed in the informal or the background agricultural sector of Asia, Latin America and then Africa."

    VOA: standard.2009.08.21

  • And he actually did this in the late 1800's, back before even all of the elements that we know today were discovered, really only about 60% or so, 70% were discovered then that we now know today.

    他最终在十九世纪晚期完成了这一壮举,难能可贵的是,虽然我们现在已经发现了所有的元素,但在当时已知的元素只有我们现在知道,百分之六七十,在这种情况下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "And if we refuse to deal with these issues today, then I guarantee you that they will be an albatross around our efforts [a big obstacle to combat terrorism in the future. The president spoke in the National Archives, which houses the nation's founding documents.

    VOA: standard.2009.05.21

  • Then we went on to look at thermochemistry, and that's what I want to continue today.

    然后我们继续研究了热化学,这是我今天要继续讲的,的确。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • One of them I'll get to later; if not later today, then next lecture.

    其中一个说法我会迟些解释;,如果不是今天迟些时候,就是下堂课。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So now in this problem, we can do something slightly different, and let's use this expression here,and I will do that, then I'll stop for today.

    对于这个问题,我们可以稍微做点变化,让我们用这个式子,就是这样,今天就讲到到这里

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

    如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • If you think back to New Haven in the 1950s or 1940s, or 1930s, a lot of the food, much more then is the case today, was grown locally and was sold in markets and so there might have been one person or one step that resided between you and your food.

    若回顾上个世纪30到50年代的纽黑文,比起今天 很多的食物都是产于当地,然后拿到市场上去销售,你和你所吃的,食品之间可只隔着一个人或一道工序

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.

    我们就会去尝试着修复程序,但是今天我强调的,并不是怎么去修复,而是怎么找出来错误原因。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But once we get the strings today, in arrays then absolutely.

    但是一但我们获得了那个字符串,在数组里面。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I mean, if we make a decision today, then we'll be able to move it forward.

    我是说,如果我们今天就能定下来,那我们就可以继续推动合作向前发展了。

    Would you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.

    如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Today we'll do the first way, and then next time we'll do the second way.

    证明这个式子,今天讲一个,下次再讲一个。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I'll talk today about protein and then next week, or next class, we'll talk in more detail about carbohydrate and fat.

    我们会在今天讨论蛋白质,下节课进一步解释碳水化合物和脂肪

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.

    下面开始今天这节课的主题,保险是我们现有的另一种,风险管理制度

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.

    本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.

    在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And so, let me--And then this will conclude today's lecture.

    这也是今天这节课最后的内容

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now before you guys go, there's one more thing I wanted to mention, and then I'll show today's comedy clip which is a good one by the way-- they're all good, but this one's especially good.

    下课之前,还有一件事情我要说一下,说完就给你们放今天的动画短片,很不错的,所有动画短片都不错,不过这个尤其好

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.

    基本上,在当时他只能通过大小,和特性来进行,但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • OK. We wanted to finish up that section, we're now going to start on a new section, and I want to try and do one and a half things in the remaining time. I'm going to introduce one topic that we're going to deal with fairly quickly, and then we tackle the second topic, it's going to start today, and we're going to carry on.

    我们该结束这一段了,现在我们要开始新的课程,我在接下来的时间里要做1。5件事情,我首先会很快的对一个我们,要学习的课题,进行一个介绍,然后再进入第二个话题,今天我们只是开始这个话题,以后还要继续讲。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • How do you get there? You go to go here, here and these could be busy roads, and so parents don't want to do it because of safety reasons, so you see how--when the country used to be laid out in a grid, like say New York City still is today, then people walk to get to places.

    那要怎么才能去呢,你得绕道这里,还有那里的繁忙路段,出于安全原因家长们不允许孩子们这么做,可以看到,规划为网格状道路的地区,比如依旧保留了传统规划的纽约,人们出行是靠步行

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • This point here then is the present value of your income; it's Y today + / .

    直线与x轴的交点表示收入的现值,它等于

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定