As long as we never start paying a dividend, then we're just a young company and nobody asks any questions.

如果我们一次都不分红,我们只是家新公司,没人会有疑问

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll start with talking about the shape, just like we did with the s orbitals, and then move on to those radial probability distributions and compare the radial probability at different radius for p orbital versus an s orbital.

想我们对待ｓ轨道那样，我们先讨论ｐ轨道的形状，然后是径向概率密度分布,并且把ｓ轨道和ｐ轨道在,不同半径处的径向概率做一个比较。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.

好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When the stock market is going up they think that -they increasingly think that the stock market is just the best investment, until when it starts falling, then they start retracting from that.

当股票市场上行时,越来越多的人会觉得,股票是最佳投资选择,而当股市下跌时,人们纷纷从股市中撤出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选