• I would have never left Liberia,". He says then-Nigerian-President Olusegun Obasanjo approved of his traveling overland to Chad in 2006.

    VOA: standard.2009.11.10

  • I'm gonna tell you go sort the left, go sort the right, and then I'll merge the two together.

    那先对左半部分排序,再对右半部分排序,然后将两者合并起来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So I got two months left of that, and then after that, that's me, I'm in the army.

    我还有两个月就训练完了,之后我就要进军队了。

    英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

  • I then left,taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee,and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.

    后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院,任教1年,之后于杜克大学工作了11年,期间迷上校篮球队。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."

    她犹疑不决地把他拉向自己,他在讲关于自己的故事,似乎是这样,但谁是“我“呢,“我感觉到了她“,又是什么“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I threw away all strategies that were never a best response, then I looked at the strategies that were left.

    我剔除了非最佳对策的策略,然后我看看还剩下哪些策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.

    然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于,我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了,否则的话,我们就去寻找中值点,注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • p2/p1 Then I'm going to get, be left with a p2 over p1.

    于是右边剩下。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

    就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边,我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.

    现在我们可以开始了,翻到731页,看到左手边那一栏的脚注。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I've left her here and then I'm going back on the train this afternoon,

    我把她留在这儿,然后我就打算今天中午坐火车回去,

    成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

  • If I thought there was 2/3 probability they'd choose Left and 1/3 probability they'd choose Right, then I think it's twice as likely they're going to choose Left, and I could redo this calculation.

    如果你觉得对手选左的可能性是2/3,而选右的可能性是1/3,即对手选左的可能性是右的2倍时,我们再重新计算一下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That's true, but especially because of my parenthesization 32 over here, because I'm saying, "Do f minus 32, but then multiply it by the division on the left."

    是那样的,但是特别地,因为我这里加上了括号,因为我指明,“f减去,然后它乘以左边的那个除法的结果“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if I shoot to the right and the goalie dives to the left, then I score with probability point 9 or my payoff is 9.

    如果我从右路射门而门将扑向左路,我进球的概率是90%,即收益是9

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I shoot to the left and there's no probability of the goalie diving to the right, which means that they dive to the left, then my payoff is 4, meaning I score 40% of the time.

    如果我从左路射门,而门将不会去扑向右路,也就是说他会扑向左路,此时我的收益是4,也就是说我进球的概率是40%

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I shoot to the left and the goalie dived to the right, then I score 90% of the time, so my payoff is .9.

    如果我从左路射门而门将扑向右路,那我有90%的概率进球,即我的收益就是9

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.

    我在左边选择冒泡排序,在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时,至少我是震惊了,天哪,它已经完成了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So it turns out that, as the gentleman out there said, if I thought it was equally likely that my opponent was going to choose Left or Right, then actually my best choice, my best response is to choose Down.

    这个结果和刚才那位先生说的,如果我觉得我对手,选择左或右的可能性相同的话,这时候最好的选择,也就是说我的最佳对策是选下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • For instance, if Player II picks left then Player I wants to pick bottom, but if Player II picks center, Player I wants to pick center.

    例如,参与者II选择左,参与者I会选择下,但是若参与者II选择中,参与者I会选择中

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定