I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."

VOA: special.2009.11.30

The simile sets out to establish the moral polarities between good and evil, but it then works almost systematically to undo that understanding.

这里的比喻开始创造出善与恶之间的,两极性，然而后来它又几乎自动的抹去了这种理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,

然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单，

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

If business is good, then they could get back more than they expected.

VOA: special.2009.12.11

You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.

只需找一个好冰箱放在船上,你仍然可以环游世界。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Who then will speak for the common good?"

VOA: special.2010.05.09

Insofar as it deprives you of a future that would have been bad, then death's not actually bad, it's actually good.

当它夺走你的,苦难的未来时，那么死亡其实不是坏事而是好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Strong painkillers,then, can do great good.

VOA: special.2010.05.04

The first thing they are supposed to say is good morning or good afternoon, and then they say, what are your questions?

他们应该说的第一件事就是,早上好或下午好，然后会问，你的问题是什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Strong painkillers, then, can do great good.

VOA: special.2011.07.19

And then he adds this important provision, "At least where there is enough, and as good " left in common for others."

并加上了这一重要补充，“至少在留有足够同样好的东西,共有的情况下，是这样的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Strong painkillers,then,can do great good.

VOA: special.2009.02.10

You've got survivorship bias taking out bad records and then you've got backfill bias adding good records.

生存偏差去掉了那些糟糕的记录,回填误差又加入了一些好的记录

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I made the reservation back then and then I thought it would be a good place to ask Nancy to marry me."

VOA: standard.2009.12.25

You get sick and then you die, suggesting that sleeping is good to keep you healthy.

而是慢慢地生病死去，这表明睡眠对保持健康非常重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then in terms of providing good information to travelers as to what different travel choices based on real time conditions on the roads.

VOA: standard.2010.07.26

And then we figured that what we're really good at was Chinese search.

之后我们发现,中文搜索才是公司的王牌。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"If we can reduce some of the capacity on the tube network in the center of London and some of the buses, then that's a good thing."

VOA: standard.2010.07.30

If one were faced with starvation, then seeking out fat as we discussed before, is a pretty good idea, but if one is not deprived of calories, then having fat may not be so helpful.

如果一个人面临饥饿,像我们之前讨论的去寻求脂肪,是个好主意,但是如果一个人不消耗热量,那么摄取脂肪就没什么用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"You look for a banjo, then you look for a flat top guitar, got to have the stand-up bass, a fiddle works really well, and then you get the old mandolin in because a mandolin really has got some good sound to it too."

VOA: standard.2010.05.28

And then eventually, I found I was pretty good at it and started, you know, writing to coaches,

然后最终，我发现我打得挺好，就开始给教练写信，

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

But then one asks, what are the criteria ? by which we determine the good of the people?

但有人要问了,判断何为人民的福祉的标准是什么呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And sometimes it's not good to repeat it too often; then you start to become unhinged.

有时重复太多遍也不太好;,你会开始变得神经错乱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now this good thing that's happening to India's economy, then are they related to ? globalization?

印度经济发展势头良好,那么这跟全球化,有关吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Good.Yeah. If we are longer,longer,longer,and then but it was the same pattern.

很好，对，音乐越来越高越来越高,并延长，延长，再延长，然后，但它的基本形式没有改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.

我们还将给出一份模拟试题，因此在你完全复习好之后，最好先复习完,再做这份模拟试题，坐下来,只拿出这张表与计算器，最好还有个计时器，确保自己完成模拟题,在规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So Christine is correct in saying that once we delete the strategies 1 and 10 once we realize that those positions are not going to be chosen by our sophisticated candidates then we realize that probably choosing 2 isn't a good idea either.

克里斯汀说的很对,一旦我们剔除了策略1和10,一旦我们意识到,不会有人选择这些立场时,我们会发现,选立场2或9可能也不是个好主意了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Maybe you don't control thermostats in your dorm room, some of you do and some of you don't probably, and maybe it doesn't work very well so it might not be a good example, but imagine a perfect thermostat that you set for a temperature and then the temperature stays the same inside the room no matter what the temperature is outside.

可能你根本就不理卧室里的恒温器,有些人去调它,有些人就置之不理,可能它压根就是坏的,所以这个例子也许并不恰当,但你还是想象一个完美运行的恒温器,你设定温度后房间里的温度就保持不变,不管外面温度是多少

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and a good old English breakfast where you have a load of cereal and then bacon, eggs, tomatoes,

一顿好的老式英国早餐有一条燕麦面包，然后夹培根、鸡蛋、西红柿，

吃烤牛肉 - SpeakingMax英语口语达人