By then,Lincoln was dead. On April fourteenth,eighty sixty-five, Southern sympathizer and actor John Wilkes Booth shot Lincoln in Ford's Theatre.

VOA: special.2009.02.09

Then what I'm going to do for the last twenty or twenty-five minutes is talk about the Dutch Republic.

接下来在这节课最后的二十到二十五分钟内,我会讲些关于荷兰共和国的知识

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

then you can get a ticket from as little as five pounds.

然后，你只需要花五英镑买一张票。

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

Then in nineteen eighty-five they moved it to the Tuesday of the first full week of May.

VOA: special.2010.04.30

And then, for the next piece of information, I am going to go to postulate number five.

接下来，我要讲假设五。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then in nineteen twenty-five, Guy Lowell,a relative of Percival, gained control of the observatory.

VOA: special.2010.07.11

So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.

那么,他们最初提出的是四条线,但是最终却是五条线,甚至六条线,然后在十五世纪又回到了五条线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But since then, the twenty-five year old had experienced severe hip and back problems.

VOA: special.2010.02.26

They go back to this formula. If you sold it after five years, then there are twenty-five years left, so 25 x 12 is the number of months left; they plug that into this formula.

如果五年后卖掉房子,他们又搬出公式,此时剩余期限是20五年,所以剩余月份数是25乘以12,把月份数代入这个公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But since then, Lollapalooza has taken place every year except for a five-year break.

VOA: special.2009.06.08

So he took the financial plans of the conservative Government that was then in power, five years ahead, and he said these are my financial plans, I'm going to announce these today as my financial plans five years ahead.

所以他就用了当时执政的,保守党的财政计划,作为未来五年的财政计划公布给民众,他说这些计划就是他的执政计划,我现在就宣布,这是未来五年的财政计划

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

By then, more than five million persons were working in factories and mines.

VOA: special.2010.05.13

p All right, then what? 2 p. After that? 3 s. Next? 3 p, that gives us five different options, five different orbitals, five different energies right there.

好，然后呢？2，p，继续？3，s，下一个？,我们有五个不同的选项，五个不同的轨道，五个不同的能量在这。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Since then, they have sold more than sixty-five million CDs around the world.

VOA: special.2009.05.29

It's great idea with a lot of hard work and then you work at it for year, two years, three years, four years, five years, six years, seven years, eight, nine, 10.

勤奋的工作，一年两年，三年,有或者更多，甚至10年，是很好的想法。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Then,on February first, eighteen sixty-five, it began to move north.

VOA: special.2009.12.03

The twenty-five years I have lived since then tapered to a palpitating point and vanished. This is a remarkable passage to me.

那以后生活的二十五年，就惭渐缩小成一个颤栗的点,以致终于消失了，这个段落非常值得注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then came December, nineteen seventy-five.

VOA: special.2010.02.09

The Government recommends that people have less then sixty-five grams of fat per day.

政府推荐,人们每天摄入少于65克脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are five different levels. And then you get more money as you reach the different levels.

VOA: standard.2010.07.16

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then,it can take a team of 10 people several hours to unload a shipment of five M-ATVs.

VOA: standard.2010.08.01

And then you apply to up to five unis, and then...

之后你可以申请五所大学，然后……

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

Since then, the five-time Grammy Award winner has recorded nine more albums.

VOA: standard.2009.06.24

You then go to dinner, you come back and you realize that your roommate has now vested you by five seconds and three hours later you've inched ahead again ; so it's a wonderfully motivational tool; and speaks to just how addictive frankly this stuff was and that too for me.

然后你去吃饭,回来后意识到你的室友已经快你五秒钟,三小时后你再次小幅领先,所以这是一个奇妙的激励工具;,坦率地说这东西多么的诱人,对我来说也不例外。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The British only stayed for a week, then marched out of town on July 4th, five years to the day after the American colonies had first declared their independence.

VOA: standard.2010.07.03

So I can concatenate techs plus ivys and assign that result to univs, and then when I print it you'll notice I just get a list of five strings.

和ivys数组用加号串联运算,并把结果赋值给univs数组，接下来我显示下univs的结果,你注意到我得到了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

President Robert Mugabe swore himself into office for a new five-year term in June after then opposition-leader Morgan Tsvangirai pulled out of the run-off election because of violence against his supporters.

VOA: standard.2009.09.15

If there's five people, then it can be four on one

假设有5个人的话，如果情况是4比1，

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

If they both rat each other out, they'll end up in jail for two years, But if you rat the other guy out and he doesn't rat you out, then you will go home free and he'll go to jail for five years.

要是都坦白了,两人都要坐两年牢,要是你坦白而他不坦白,你无罪释放而他坐五年牢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选