In fact,hormones might explain why lupus affects women far more often then men.

VOA: special.2009.04.14

and then explain what the subject is that you're unclear about.

然后解释你并不清楚的部分是什么。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.

弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are roughly... Well, let me put up the payoffs for this game and then I'll explain them.

差不多就是这样,我先把收益写一下吧,一会再来解释

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋，那是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then Milton goes on to explain that this is exactly what Homer did.

然后弥尔顿继续解释到荷马就是这么做的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As a consequence, he and other researchers then started looking into the lifestyles of people in these various countries to see what might help explain these differences in heart disease.

看到这样的结果,凯斯和其他研究员,开始研究七个国家人们的生活方式,看看是什么原因造成了,心脏病发病率之间的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When the gentleman brought it and install it in my bedroom here, they gave me one simple sheet to tell me how to turn it on, how to get into the program, and then program really explain itself, really invites you to explore the pieces of it, by itself, I mean.

当他们把电脑带来,安装在我的房间里，给了一个简单的小册子,告诉我如何打开电脑，如何运行这个程序，然后程序就自动开始解释了，它让你去探索每个部分，自动的，我是说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You could explain your dilemma and then look at your friend and say,

你可以解释你进退两难的困境，然后看着你的朋友说，

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We didn't have a clue back then how to explain life in material terms.

在那个年代,我们还不知道如何从物质的角度去解释生命

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then the broker has to explain, no didn't you see the "x" there?

经纪人会解释说,你没看见x标记吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You say, "This happened" and then the second part of the sentence after "so ~ that" will explain why it happened.

你说，“现在是这样的情况”，然后将另一部分内容放在“so ~ that”后，来解释这种情况发生的原因。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So then you could explain in terms of these levels.

你可以用这些层级来解释。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You've got to make sure that if you explain to others how to do this problem, then somebody else contributes to something else, but you know what everybody contributed in the end.

你得能保证,如果你和别人解释了题目的解法,然后另一个人对别的题目又有独到见解,最后你知道每个人都没有浑水摸鱼

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?

至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选