-
Also,a new research paper in the journal Sex Roles looks at the experiences of women who are the main earners in their family.
VOA: special.2009.11.20
-
They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.
变得更加自立，更少依懒他们，不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。
-
a lot of people want to maintain the language that their family, either themselves or their parents spoke.
其中很多人，不管是学生自己还是他们的家长，都想要保留自己种族的语言。
-
House Majority Leader Steny Hoyer says at least ten members of Congress have received threats to themselves or their family members in recent days.
VOA: special.2010.03.27
-
Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.
但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。
-
The church also has a website to help people look for information about their family history.
VOA: special.2010.06.28
-
So the children will actually be able to see where in the world their family came from.
从而孩子们,能够看到他们的,家人从哪里来。
-
"They don't have a country. They don't have their family structure here to support them.
VOA: special.2010.05.03
-
Their family might, but the cities concerned themselves with the education of their boys.
也许她们家里比较关注，但是城市更关注男孩的教育。
-
This is a free event. Many experts offer advice to Americans researching their family history.
VOA: special.2010.06.28
-
I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.
我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。
-
Doug and Tina Suhr have more than one hundred milking cows on their family farm.
VOA: special.2009.05.12
-
They usually will end up working too hard, or they get too involved in their family,
他们要不就是工作狂，要不就是太顾家，
-
PROMO: "This season on 'Who Do You Think You Are?' seven of the world's most beloved celebrities will embark on life-altering journeys into their family history."
VOA: special.2010.06.28
-
And they tell you about their family.
他们跟你谈他们的家人。
-
It also gives people a better understanding of their family's place in history.
VOA: special.2010.06.28
-
And the various other external goods of life, they can't--because they're bedridden, they can no longer accomplish things, perhaps their family has abandoned them.
而生活中其他美好的事情，他们得到不，因为他们卧床不起，他们无法再有所成就，也许他们的家人已经放弃他们了。
-
Many fistula sufferers are rejected and abandoned by their family and friends.
VOA: special.2010.08.09
-
Twice a month,case workers visited them, helped them deal with the conflicts in the family, helped them deal with issues in their lives.
工作人员每月两次探访受试者，帮助他们处理家庭中的冲突，以及处理日常生活中的问题。
-
The threat may be against their family back in their home country.
VOA: special.2010.06.14
-
And after he graduated, he entered the service of an aristocratic family, the Cavandish family, where he became a private tutor to their son.
他毕业后，开始为一个贵族世家工作，也就是卡文迪许家族，在那里他成为了他们儿子的私人教师。
-
These are married fathers who stay out of the labor force for at least one year, mainly so they can care for their family while their wives go to work.
VOA: special.2010.04.23
-
So the brothers, having proven their new integrity Joseph weeps, he reveals his identity in a very moving scene, and ultimately the family is relocated to, and reunited in Egypt, where they live peacefully and prosperously for some generations.
这些兄弟们证明了他们新的正直,约瑟夫轻泣，他在非常动人的一幕中表明身份，最终，全家人都迁移并重聚在埃及，他们几代人都在那里平安繁盛地生活。
-
These immigrants who tried to prove their family history to American officials this way were called paper sons. Immigration was not completely reopened until the Immigration Act of nineteen sixty-five.
VOA: special.2010.03.03
-
They weren't eating all the time, their eating was confined to three meals a day, it was more likely to be a social event because the family was together, and the food had more--you had a better personal relationship with food.
他们不是一直在吃东西,他们会规律的遵守每日三餐,可能那时候吃饭更像是个社交活动,因为家庭成员们都聚在一起,而且食物也更多,人和食物之间的关系更和谐
-
The Ptolemies were famous for marrying within their family.
VOA: special.2011.02.16
-
HIV is a member of the family of viruses called retroviruses, and retroviruses all use RNA as their genetic material.
IV是一种逆转录病毒,所有逆转录病毒均以RNA作为遗传物质
-
They would put a mark on it so they would know their family's bread and leave it with the baker.
VOA: standard.2010.07.16
-
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
所以女子保留娘家的家户关系，有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。
-
And of course,we know that there are many, many other cases in which people die in the presence of their friends, family,loved ones.
当然我们知道有很多，人们在亲朋好友面前，死去的例子。
应用推荐